Frayser Boy - Ridin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frayser Boy - Ridin




Ridin
Ridin
(Frayser Boy talking)
(Говорит Frayser Boy)
Frayser Boy
Frayser Boy
Aye look
Да, смотри,
I got some real shit on my mind man
у меня в голове настоящая херня, детка.
Sometimes man I just have to
Иногда, детка, мне просто нужно,
You know man, roll me a blunt
ты же знаешь, скрутить косячок,
Fill the tank up, and man just hit a dip or something
заполнить бак и, может, закинуться чем-нибудь.
Man you know what I'm sayin man
Детка, ты же понимаешь, о чем я,
Cuz man shit gettin hectic out here bro
потому что здесь всё сложно, детка.
Know what I'm talkin bout? Aight
Понимаешь, о чем я? Ага.
Light ya blunts up
Поджигай свои косяки.
When I was just a lil nigga on the block I had big dreams
Когда я был совсем мелким на районе, у меня были большие мечты.
There was alot of real fellas mobbin with me
Со мной тусовало много реальных парней.
Always felt God punished me alittle harder
Всегда чувствовал, что Бог наказывает меня немного сильнее.
My momma held it down though I didn't have a father
Моя мама держалась, хотя у меня не было отца.
I was into greenbrier went to frayser high school
Я учился в Гринбрайере, потом в средней школе Фрейзера.
Staying outta trouble yes I really really tried to
Старался держаться подальше от неприятностей, да, я очень старался.
Turned to the streets cause my momma couldn't teach me
Свернул на улицу, потому что моя мама не смогла научить меня,
How to be a man the drug dealers had to reach me
как быть мужчиной, пришлось учиться у наркоторговцев.
Peeped alotta things in the hood I lost alotta friends
Многое повидал на районе, потерял много друзей
And gained alotta ends then lost them back again
и приобрел много новых, а потом снова их потерял.
Never killed a man but I damn near tried to
Никогда не убивал человека, но, черт возьми, был близок к этому.
Get ya pack hide ya blunts cause then ya gotta ride through
Прячь свою дурь, прячь свои косяки, потому что сейчас тебе придется удирать.
(Chorus: repeat 4X)
(Припев: повторить 4 раза)
Ridin, smokin, thinkin, hopin
Еду, курю, думаю, надеюсь.
Ridin, smokin, thinkin, hopin
Еду, курю, думаю, надеюсь.
Cuz I know it ain't easy
Потому что я знаю, что это нелегко.
If it wasn't for paul and juicy j fuckin with me tough
Если бы не Пол и Джуси Джей, которые поддерживали меня,
I'd probably have a 9-5 shit be really rough
я бы, наверное, работал с 9 до 5, и было бы очень тяжело.
But it ain't like that I'm in the music industry
Но все не так, я в музыкальной индустрии,
Fuckin with the rap game the past is just a memory
занимаюсь рэпом, прошлое это просто воспоминания.
I ain't never thought one that I'd make an album
Я никогда не думал, что выпущу альбом.
Gone on the Bay had then young niggaz wildin
Уехал в Bay Area, и эти молодые ниггеры сходили с ума.
Had a nigga smilin it took alotta hard work
Я улыбался, потребовалось много тяжелой работы,
To make it in the game didn't know where to start first
чтобы добиться успеха в этой игре, не знал, с чего начать.
Cuz these streets cold I can tell ya cause I know
Потому что эти улицы жестоки, я могу сказать тебе, потому что я знаю.
Now the only licks I'm hittin if a nigga book a show
Теперь единственные концерты, которые я даю, это когда меня кто-то бронирует.
Wouldn't trade it for the world cause its real what I'm doin
Не променял бы это ни на что другое, потому что то, что я делаю, реально.
Love spittin this gangsta shit my dreams I'm pursuing
Люблю читать этот гангстерский рэп, я иду к своей мечте.
(Chorus)
(Припев)





Авторы: Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.