Frazer - Another Word For Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frazer - Another Word For Love




Another Word For Love
Un autre mot pour l'amour
I've found another word for love
J'ai trouvé un autre mot pour l'amour
"Don't leave me"
"Ne me quitte pas"
Would you stick around or not?
Resterais-tu ou non ?
Don't tease me
Ne me fais pas languir
I'll go round the world for love
Je ferais le tour du monde pour l'amour
It won't please me
Ça ne me plaira pas
It's so easy
C'est si facile
It's so easy
C'est si facile
You used to call us friends
Tu nous appelais amis
Thought it wouldn't end but
Tu pensais que ça ne finirait pas, mais
Some you can't pretend
Certaines choses, on ne peut pas les feindre
I thought you were peng, yeah
Je trouvais que tu étais canon, oui
First it was the texts
Au début, c'étaient les textos
That we used to send, yeah
Qu'on s'envoyait, oui
Then it would progress
Puis ça a évolué
Now we're in your bed, what?
Maintenant, on est dans ton lit, quoi ?
Now I'm on your line
Maintenant, je suis sur ton fil
Chatting all the time
On discute tout le temps
Looking back, I would have kept some things up in my mind
Avec le recul, j'aurais gardé certaines choses pour moi
But thats just how it goes
Mais c'est comme ça que ça se passe
When you're caught up in the hold
Quand on est pris dans l'emprise
The feelings get on top of you, I wasn't who I know
Les sentiments prennent le dessus, je n'étais pas moi-même
But them feelings passed
Mais ces sentiments sont passés
All happened so fast that
Tout est arrivé si vite que
We got overcharged
On a été surchargés
Felt like your other half, yeah
J'avais l'impression d'être ta moitié, oui
Never were apart
On n'était jamais séparés
That ain't good to start with
Ce n'est pas bon pour commencer
Need some room to bath
J'ai besoin de place pour prendre un bain
Cleansing off my heart it's
Nettoyer mon cœur, il est
Covered in love
Couvert d'amour
Covered in affection
Couvert d'affection
Little bit much
Un peu trop
You need so much attention
Tu as besoin de tant d'attention
Covered in love
Couvert d'amour
Covered in affection
Couvert d'affection
A little bit much
Un peu trop
You need so much attention
Tu as besoin de tant d'attention
But I didn't get the chance
Mais je n'ai pas eu la chance
Didn't get the time to cleanse my heart
Je n'ai pas eu le temps de nettoyer mon cœur
I grew tired of the same old lark
J'en ai eu assez de la même vieille chanson
And you wanted the love, you couldn't be apart
Et tu voulais l'amour, tu ne pouvais pas être séparée
So why were you surprised?
Alors pourquoi étais-tu surprise ?
Warned you I felt like this ten times
Je t'avais prévenu que je me sentais comme ça dix fois
You ignored that without thinking twice
Tu as ignoré ça sans réfléchir à deux fois
It weren't love - what I've come to find
Ce n'était pas de l'amour - ce que j'ai fini par comprendre
I've found another word for love
J'ai trouvé un autre mot pour l'amour
"Don't leave me"
"Ne me quitte pas"
Would you stick around or not?
Resterais-tu ou non ?
Don't tease me
Ne me fais pas languir
I'll go round the world for love
Je ferais le tour du monde pour l'amour
It won't please me
Ça ne me plaira pas
It's so easy
C'est si facile
It's so easy
C'est si facile
I've found another word for love
J'ai trouvé un autre mot pour l'amour
"Don't leave me"
"Ne me quitte pas"
Would you stick around or not?
Resterais-tu ou non ?
Don't tease me
Ne me fais pas languir
I'll go round the world for love
Je ferais le tour du monde pour l'amour
It won't please me
Ça ne me plaira pas
It's so easy
C'est si facile
It's so easy
C'est si facile





Авторы: Frazer Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.