Big Brother - Frazer перевод на немецкий

Big Brother

Yeah, yeah, yeah
A queen with a crown on her head don't wear no gold chain
She holds herself up with respect and in her own way
If you're looking for trouble, look elsewhere
This ain't a place where the loyalties cross
If you're looking for someone for health care
You best not depend on it, this ain't a hospital

If my brother he tells me he needs help
I'm going round there, no matter the cost
For my little brothers I'll go hell
I'll take the pain so they don't take the loss
Everyone else can do themselves
I ain't that bothered 'bout you, I ain't fussed
Yeah, you dig
But the bond between blood, it goes further than trust

I know my brothers will be there
They'd never betray me
I know my brothers will be there
They'll never betray me
And if I had to be fair
I reckon you'd betray me
From all that I've seen lately
You think you're a queen, baby

If my brother he tells me he needs help
I'm going round there, no matter the cost
For my little brothers I'll go hell
I'll take the pain so they don't take the loss
Everyone else can do themselves
I ain't that bothered 'bout you, I ain't fussed
Yeah, you dig
But the bond between blood, it goes further than trust
I know my brothers will be there
They'd never betray me
I know my brothers will be there
They'll never betray me
And if I had to be fair
I know you'll betray me
Cause all that I see baby
Is you driving me crazy

So what will it be baby?
What will you do for me?
Will you win and lose with me?
Will you tell the truth with me?
I guess only you can see
But one of these days
Ahh
One of these days
Ahh

If my brother he tells me he needs help
I'm going round there, no matter the cost
For my little brothers I'll go hell
I'll take the pain so they don't take the loss
Everyone else can do themselves
I ain't that bothered 'bout you, I ain't fussed
Yeah, you dig
But the bond between blood, it goes further than trust

I know my brothers will be there
They'd never betray me
I know my brothers will be there
They'll never betray me
And if I had to be fair
I reckon you'd betray me
From all that I've seen lately
You think you're a queen, baby

Großer Bruder

Yeah, yeah, yeah
Eine Königin mit Krone trägt keine goldene Kette
Sie hält sich selbst mit Respekt und auf ihre Art
Wenn du Ärger suchst, such woanders
Hier kreuzen sich keine Loyalitäten
Wenn du nach jemandem für Gesundheitsfürsorge suchst
Verlass dich drauf nicht, das hier ist kein Krankenhaus

Wenn mein Bruder sagt, er braucht Hilfe
Geh ich rüber, egal was es kostet
Für meine kleinen Brüder geh ich durch die Hölle
Ich nehm den Schmerz, damit sie keinen Verlust erleiden
Alle anderen können sich um sich selbst kümmern
Du interessierst mich nicht, ist mir egal
Yeah, verstehst du?
Doch die Bindung durch Blut geht tiefer als Vertrauen

Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Und um fair zu sein
Ich glaub, du würdest mich verraten
Nach allem, was ich lately gesehen habe
Du denkst, du bist eine Königin, Baby

Wenn mein Bruder sagt, er braucht Hilfe
Geh ich rüber, egal was es kostet
Für meine kleinen Brüder geh ich durch die Hölle
Ich nehm den Schmerz, damit sie keinen Verlust erleiden
Alle anderen können sich um sich selbst kümmern
Du interessierst mich nicht, ist mir egal
Yeah, verstehst du?
Doch die Bindung durch Blut geht tiefer als Vertrauen
Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Und um fair zu sein
Ich weiß, du würdest mich verraten
Denn alles, was ich sehe, Baby
Ist, wie du mich verrückt machst

Also was wird es sein, Baby?
Was wirst du für mich tun?
Wirst du mit mir gewinnen und verlieren?
Wirst du die Wahrheit sagen mit mir?
Das siehst wohl nur du
Aber eines Tages
Ahh
Eines Tages
Ahh

Wenn mein Bruder sagt, er braucht Hilfe
Geh ich rüber, egal was es kostet
Für meine kleinen Brüder geh ich durch die Hölle
Ich nehm den Schmerz, damit sie keinen Verlust erleiden
Alle anderen können sich um sich selbst kümmern
Du interessierst mich nicht, ist mir egal
Yeah, verstehst du?
Doch die Bindung durch Blut geht tiefer als Vertrauen

Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Ich weiß, meine Brüder sind für mich da
Sie würden mich nie verraten
Und um fair zu sein
Ich glaub, du würdest mich verraten
Nach allem, was ich lately gesehen habe
Du denkst, du bist eine Königin, Baby