Текст и перевод песни Frazer - Virtual Mind

Virtual Mind

Yeah
Been a while since I did one of these
Yeah
F-R-A to the Z-E-R
Yeah
Woah, yeah

My mind's gone virtual
This social media thing is negative
It's fucking with my head
It's fucking with my mind it's hurtful
Ooh yeah
Yeah
And when you try to be vocal
I'm sitting on my bed at home just typing on my phone
It's so quiet the room's in silence, total
Ooh yeah
Yeah

How is it labelled socially?
When all it does is make you lonely
I'm trying to find my fate, what I'm supposed to be
But all I do is wait while I scroll through feeds
And that's the thing, I didn't used to, huh
I watched a little bit of YouTube, yeah
But nowadays these kids are so unusual, huh
What am I talking 'bout?
That's me as well, that's you too, yeah

And if you think it ain't, you're in denial
Worried 'bout nothing but your style, please
"Fuck a dinner date"
That ain't your style, no?
Nothing to do with your anxiety?
I ain't got much hope, next generation
Gonna be raised by a set so broke
Yeah we've been fucked up by our own creation
So beneficial but we let ourselves go

And that's the thing it's so useful
It enabled so many things to be fruitful
We can't stop it if we choose to
Love-hate relationship abuse
And that's the thing it's so useful
It's enabled so many things to be fruitful
We can't let go
We were trapped from the get go
We were trapped from the get go

This social media thing is negative
It's fucking with my head
It's fucking with my mind it's hurtful
And when you try to be vocal
I'm sitting on my bed at home just typing on my phone
It's so quiet the room's in silence, total
Ooh yeah
Yeah

Ya dig

Esprit virtuel

Ouais
Ça fait un moment que je n'ai pas fait ça
Ouais
F-R-A au Z-E-R
Ouais
Woah, ouais

Mon esprit est devenu virtuel
Ce truc de médias sociaux est négatif
Ça me fout la tête à l'envers
Ça me fout la tête à l'envers, c'est blessant
Ooh ouais
Ouais
Et quand tu essaies de t'exprimer
Je suis assis sur mon lit à la maison à taper sur mon téléphone
C'est tellement calme, la pièce est dans un silence total
Ooh ouais
Ouais

Comment est-ce étiqueté socialement ?
Alors que tout ce qu'il fait, c'est te rendre seul
J'essaie de trouver mon destin, ce que je suis censé être
Mais tout ce que je fais, c'est attendre pendant que je fais défiler les flux
Et c'est ça, je ne faisais pas ça avant, hein
Je regardais un peu de YouTube, ouais
Mais de nos jours, ces gosses sont tellement inhabituels, hein
De quoi je parle ?
C'est moi aussi, c'est toi aussi, ouais

Et si tu penses que ce n'est pas le cas, tu es dans le déni
T'inquiètes pour rien d'autre que ton style, s'il te plaît
"Fous le camp du dîner"
Ce n'est pas ton style, non ?
Rien à voir avec ton anxiété ?
J'ai pas beaucoup d'espoir, prochaine génération
Va être élevée par un groupe tellement brisé
Ouais on a été foutu par notre propre création
Si bénéfique, mais on s'est laissé aller

Et c'est ça, c'est tellement utile
Ça a permis à tellement de choses d'être fructueuses
On ne peut pas l'arrêter si on le veut
Relation amour-haine, violence
Et c'est ça, c'est tellement utile
Ça a permis à tellement de choses d'être fructueuses
On ne peut pas lâcher prise
On était piégés dès le départ
On était piégés dès le départ

Ce truc de médias sociaux est négatif
Ça me fout la tête à l'envers
Ça me fout la tête à l'envers, c'est blessant
Et quand tu essaies de t'exprimer
Je suis assis sur mon lit à la maison à taper sur mon téléphone
C'est tellement calme, la pièce est dans un silence total
Ooh ouais
Ouais

Tu vois