Frazer feat. SundayTheBlack - WOAH / WOE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frazer feat. SundayTheBlack - WOAH / WOE




WOAH / WOE
WOAH / WOE
Yeah
Ouais
Why you play pretend?
Pourquoi tu fais semblant ?
Focus on yourself
Concentre-toi sur toi-même
Not no-one else
Pas sur quelqu'un d'autre
And don′t compare, no
Et ne compare pas, non
Yeah woah (Uh)
Ouais ouais (Uh)
Woe (Yeah, ooh)
Malheur (Ouais, ooh)
One time for the girl up inna my mind, like woah (Yeah)
Une fois pour la fille dans mon esprit, comme ouais (Ouais)
But things can switch up, yeah just like that (Just like that)
Mais les choses peuvent changer, ouais comme ça (Comme ça)
And it'll hurt but it′s just a fact (It's just a fact)
Et ça fera mal, mais c'est juste un fait (C'est juste un fait)
Yeah woah
Ouais ouais
Superleggera Aston with the top down, woah
Superleggera Aston avec le toit baissé, ouais
Buss down Grandmaster tellin' my time, what for?
Grandmaster Buss down me dit mon heure, pour quoi ?
Things they come and they go (They go)
Les choses vont et viennent (Vont)
People come and they go
Les gens vont et viennent
Another thing
Autre chose
People love to big up someone′s ting
Les gens aiment gonfler le truc de quelqu'un
′Til it's us or him
Jusqu'à ce que ce soit nous ou lui
Competitioning, it wears you thin
La compétition, ça vous épuise
No comparison
Pas de comparaison
What I′ve had to learn's imperative
Ce que j'ai apprendre est impératif
For my practical, it′s invaluable
Pour mon côté pratique, c'est inestimable
Much better
Beaucoup mieux
Just being yourself
D'être juste toi-même
Like no way, ah
Comme pas possible, ah
Could I be comfy in someones leather
Est-ce que je pourrais être à l'aise dans le cuir de quelqu'un ?
My shoes don't suit your path
Mes chaussures ne conviennent pas à ton chemin
Go your way, ah
Va ton chemin, ah
Thank me later
Remercie-moi plus tard
And if shove it came to push
Et si ça devait arriver
Just what would you choose?
Que choisirais-tu ?
Would you do?
Que ferais-tu ?
Would you chop some wood?
Couperais-tu du bois ?
Would you design some shoes?
Concevrais-tu des chaussures ?
If you could?
Si tu pouvais ?
So misunderstood
Si mal compris
′Cause you really can
Parce que tu peux vraiment
And you should
Et tu devrais
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Don't get stuck, just move
Ne te bloque pas, bouge
Woe
Malheur
People come and go, yeah loads
Les gens vont et viennent, ouais beaucoup
Hundred times or more
Cent fois ou plus
I'm alive but not for long
Je suis en vie, mais pas pour longtemps
Ride or die, or just a song?
Tout ou rien, ou juste une chanson ?
I′ma find out what you′re on
Je vais découvrir ce que tu as
Cold like ice or hot like sun
Froid comme la glace ou chaud comme le soleil
I'ma find it out
Je vais le découvrir
Yeah woah
Ouais ouais
Superleggera Aston with the top down, woah
Superleggera Aston avec le toit baissé, ouais
Buss down Grandmaster tellin′ my time, what for?
Grandmaster Buss down me dit mon heure, pour quoi ?
Things they come and they go (They go)
Les choses vont et viennent (Vont)
People come and they go
Les gens vont et viennent
What you got to lose? Yeah
Qu'est-ce que tu as à perdre ? Ouais
Everyday I'm stressing, thanks for all these blessings
Chaque jour je suis stressé, merci pour toutes ces bénédictions
Making money moves, yeah
Faire des mouvements d'argent, ouais
Tryna see my bredrin Christian Dior stepping
Essayer de voir mon bredrin Christian Dior marcher
Everybody loot, yeah
Tout le monde pille, ouais
I′ve been on my grind, must've spent about a decade in the trenches
J'ai été sur mon grind, j'ai passer environ une décennie dans les tranchées
But I′m still on the sideline, I can't keep watching from the benches
Mais je suis toujours sur la touche, je ne peux pas continuer à regarder depuis les bancs
She ain't bad, she just pretentious
Elle n'est pas mauvaise, elle est juste prétentieuse
My ting boujee and she flex, hey
Mon truc boujee et elle flex, hey
Cartier, baby don′t tempt me
Cartier, bébé ne me tente pas
Bitch I kick game like I′m Jet Lee
Salope, je donne des coups de pied comme Jet Lee
Fendi all over my neck, hey
Fendi partout sur mon cou, hey
Need to buy Mum a new house in the hills
J'ai besoin d'acheter à Maman une nouvelle maison dans les collines
So she can relax, sipping Tetley
Pour qu'elle puisse se détendre, en sirotant du Tetley
Yeah woah
Ouais ouais
Woe (Yeah)
Malheur (Ouais)
One time for the girl up inna my mind, like woah (Yeah)
Une fois pour la fille dans mon esprit, comme ouais (Ouais)
But things can switch up, yeah just like that
Mais les choses peuvent changer, ouais comme ça
And it'll hurt but it′s just a fact
Et ça fera mal, mais c'est juste un fait
Yeah woah
Ouais ouais
Superleggera Aston with the top down, woah
Superleggera Aston avec le toit baissé, ouais
Buss down Grandmaster tellin' my time, what for?
Grandmaster Buss down me dit mon heure, pour quoi ?
Things they come and they go (They go)
Les choses vont et viennent (Vont)
People come and they go
Les gens vont et viennent





Авторы: Frazer Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.