Kick Back - Fre$h Daddy B перевод на немецкий

Kick Back

Yo
Twist my thoughts in a leaf
I need to be brief
We talking to thieves
Who ain't got no beliefs
Checking motifs to get some relief
Stepping to me I let ya be
Not enough pride in my stride for you to see
I'm from a small town on the breeze
Next to me is some trees
I can't say much about family except grief
That's a long line to please
I'm over here just being me
Educated young and free
Putting melody on beats

They're disappointed to see me
Who said I couldn't be?
I can't tell you what I struggle to see
It's still a hustle every day of the week
To many nights I was fighting my sleep
If there's a puzzle than I'm missing a piece
It ain't troubling me
I just chuckle and leave
Back to chasing my dreams
It's so obscene, scene by scene rebelling to make peace
I just hope that I'm seen and that I make my ends meets
Let the tension decrease
I should mention at ease for everybody in the streets
That includes the police
War on both sides of the seas
North west to China East It's all I need
We just need some relief

I wanna kick back
Can we hit that
Get a big pack
And relax
I wanna kick back
Can we hit that
Get a big pack
And relax
(Yeah, It's all I need)

Give no time to the hate
Love the same in many ways
It's okay if you're okay
It's a new day today
Let's make change in what they say
Let the silence fade away
Don't put violence in it's place
That'll only bring us pain
And set us back in our pace
From where I came is where I stay
Let my spirit lead the way
Exploring truth upon my page
Don't let the magic fade to grey
Know that life is not a game and it matters how you play
You get one shot to make it out okay
Don't let it escape
Believe in then behold your fate
I'd even question what they say until I'm sure of my way
To many people try to take that away

I ain't living just to die in a grave
Rise and shine to the sound of the jays
They say it's for play with mistakes they made
Taking our fates for change
It's so strange that the way came when I let go of their ways
Someone said it was brave
I just chose to slay my pain
So I could put it away
Ain't no other way when It's within my range
From younger days running away
To now facing the stakes
Feeling the aches
I gotta rearrange my plans for the days
Apply the knowledge I've gained
Hit the breaks to avoid strain
I enjoyed the past I made
But not everything stays the same
Especially when people change
Give it my all and hope I'm safe
Everyday (Everyday)

I wanna kick back
Can we hit that
Get a big pack
And relax
I wanna kick back
Can we hit that
Get a big pack
And relax
I wanna kick back
Can we hit that
Get a big pack
And relax
(Yeah)

Entspann Dich

Yo
Ich dreh meine Gedanken in ein Blatt
Ich muss mich kurz fassen
Wir reden mit Dieben
Die keine Überzeugungen haben
Prüfen Motive, um Erleichterung zu finden
Wenn du auf mich zukommst, lass ich dich in Ruhe
Nicht genug Stolz in meinem Gang, damit du es siehst
Ich komme aus einer kleinen Stadt an der Brise
Neben mir sind ein paar Bäume
Ich kann nicht viel über Familie sagen, außer Kummer
Das ist eine lange Reihe, um zufrieden zu stellen
Ich bin hier drüben und bin einfach ich selbst
Gebildet, jung und frei
Setze Melodie auf Beats

Sie sind enttäuscht, mich zu sehen
Wer hat gesagt, dass ich es nicht sein könnte?
Ich kann dir nicht sagen, was ich schwer zu sehen finde
Es ist immer noch ein Kampf, jeden Tag der Woche
Zu viele Nächte kämpfte ich gegen meinen Schlaf
Wenn es ein Puzzle gibt, dann fehlt mir ein Teil
Es beunruhigt mich nicht
Ich kichere nur und gehe
Zurück zur Verfolgung meiner Träume
Es ist so obszön, Szene für Szene rebelliere ich, um Frieden zu schaffen
Ich hoffe nur, dass ich gesehen werde und dass ich über die Runden komme
Lass die Spannung nachlassen
Ich sollte erwähnen, dass sich alle auf den Straßen entspannen sollen
Das schließt die Polizei ein
Krieg auf beiden Seiten der Meere
Nordwesten bis China Osten, das ist alles, was ich brauche
Wir brauchen nur etwas Erleichterung

Ich will mich entspannen
Können wir das rauchen, Süße?
Hol eine große Packung
Und entspann dich
Ich will mich entspannen
Können wir das rauchen, Süße?
Hol eine große Packung
Und entspann dich
(Ja, das ist alles, was ich brauche)

Gib dem Hass keine Zeit
Liebe auf die gleiche Weise in vielerlei Hinsicht
Es ist okay, wenn es dir gut geht
Heute ist ein neuer Tag
Lass uns ändern, was sie sagen
Lass die Stille verschwinden
Setz keine Gewalt an ihre Stelle
Das bringt uns nur Schmerz
Und wirft uns in unserem Tempo zurück
Wo ich herkomme, da bleibe ich
Lass meinen Geist den Weg weisen
Erforsche die Wahrheit auf meiner Seite
Lass die Magie nicht vergrauen
Wisse, dass das Leben kein Spiel ist und es kommt darauf an, wie du spielst
Du hast nur einen Versuch, es gut zu machen
Lass es nicht entkommen
Glaube an dein Schicksal und dann erblicke es
Ich würde sogar in Frage stellen, was sie sagen, bis ich mir meines Weges sicher bin
Zu viele Leute versuchen, das wegzunehmen

Ich lebe nicht, um in einem Grab zu sterben
Erhebe dich und scheine zum Klang der Eichelhäher
Sie sagen, es ist zum Spielen, mit Fehlern, die sie gemacht haben
Nehmen unser Schicksal für Veränderung
Es ist so seltsam, dass der Weg kam, als ich ihre Wege losließ
Jemand sagte, es sei mutig
Ich habe mich einfach entschieden, meinen Schmerz zu töten
Damit ich ihn wegräumen konnte
Es gibt keinen anderen Weg, wenn es in meiner Reichweite ist
Von jungen Tagen, an denen ich weglief
Bis jetzt, wo ich mich den Einsätzen stelle
Die Schmerzen spüre
Ich muss meine Pläne für die Tage neu ordnen
Das Wissen anwenden, das ich gewonnen habe
Auf die Bremse treten, um Belastungen zu vermeiden
Ich habe die Vergangenheit genossen, die ich geschaffen habe
Aber nicht alles bleibt gleich
Besonders wenn sich Menschen ändern
Ich gebe mein Bestes und hoffe, dass ich in Sicherheit bin
Jeden Tag (Jeden Tag)

Ich will mich entspannen
Können wir das rauchen, Süße?
Hol eine große Packung
Und entspann dich
Ich will mich entspannen
Können wir das rauchen, Süße?
Hol eine große Packung
Und entspann dich
Ich will mich entspannen
Können wir das rauchen, Süße?
Hol eine große Packung
Und entspann dich
(Ja)