Little
something
to
get
you
up
off
your
feet
Un
petit
quelque
chose
pour
te
faire
bouger,
ma
belle
You
know
what
I'm
saying?
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
(You
know
what
I'm
saying
man)
(Tu
vois
ce
que
je
veux
dire,
mon
pote)
Ayy
Ayy
Ayy
(Yeah,
yeah)
Ayy
(Ouais,
ouais)
Asking
why
I'm
motivated
(Motivated)
On
me
demande
pourquoi
je
suis
motivé
(Motivé)
Yeah
Ouais
'Imma
tell
you
that
I
made
it
Je
vais
te
dire
que
j'ai
réussi
'Hella
faded
Complètement
défoncé
Been
elevated
J'ai
atteint
un
niveau
supérieur
Graduated
Diplômé
Yeah
I
made
it
Ouais,
j'ai
réussi
(BITCH)
(SALOPE)
Skip
the
line
Saute
la
queue
Cross
my
T's
Fais
bien
tes
barres
transversales
Dot
my
I's
Pointes
tes
i
Don't
focus
on
the
prize
Ne
te
concentre
pas
sur
le
prix
Forget
the
pride
Oublie
la
fierté
Solo's
how
I
ride
Je
roule
en
solo
On
the
grind
À
la
dure
All
the
time
Tout
le
temps
Can't
lie
Je
ne
peux
pas
mentir
Exercise
soul
body
and
mind
Exercice
de
l'âme,
du
corps
et
de
l'esprit
Invest
the
time
Investis
le
temps
Self
made
didn't
come
in
a
day
Auto-fait,
ça
ne
s'est
pas
fait
en
un
jour
But
we
still
getting
paid
(Cha-Ching)
Mais
on
continue
à
être
payé
(Ding-Ding)
Don't
put
it
on
display
Ne
le
montre
pas
Just
join
the
parade
Rejoins
juste
le
défilé
And
stay
unafraid
Et
reste
sans
peur
Everyday
Chaque
jour
To
make
it
rain
Pour
faire
pleuvoir
Making
it
rain
(Yeah)
Faisant
pleuvoir
(Ouais)
Quarter
bag
to
a
Q
P
Un
quart
de
sac
à
un
Q
P
I
love
the
tree
J'aime
l'arbre
I
smoke
weed
Je
fume
de
la
weed
Pass
the
green
Passe
le
vert
You
know
me
Tu
me
connais
Ain't
for
sheep
Pas
pour
les
moutons
That's
fuel
to
change
what
I
see
C'est
le
carburant
pour
changer
ce
que
je
vois
Time
to
feed
Il
est
temps
de
nourrir
Still
learn
as
I
teach
J'apprends
encore
en
enseignant
Don't
question
my
niche
Ne
remets
pas
en
question
ma
niche
Been
finding
the
keys
J'ai
trouvé
les
clés
For
each
the
goals
I
seek
Pour
chacun
des
objectifs
que
je
poursuis
Always
been
stupid
unique
J'ai
toujours
été
stupidement
unique
With
bars
to
build
an
esteem
Avec
des
rimes
pour
construire
l'estime
de
soi
'Whatchu
need?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
The
more
I
work
the
more
I
see
Plus
je
travaille,
plus
je
vois
Who
knows
what
I'm
gifting
me
Qui
sait
ce
que
je
m'offre
(See)
(Vois)
Asking
why
I'm
motivated
(Motivated)
On
me
demande
pourquoi
je
suis
motivé
(Motivé)
Yeah
Ouais
'Imma
tell
you
that
I
made
it
Je
vais
te
dire
que
j'ai
réussi
'Hella
faded
Complètement
défoncé
Been
elevated
J'ai
atteint
un
niveau
supérieur
Graduated
Diplômé
Yeah
I
made
it
Ouais,
j'ai
réussi
(BITCH)
(SALOPE)
So
much
love
for
this
craft
of
rhythm
and
rap
Tellement
d'amour
pour
cet
art
du
rythme
et
du
rap
Sign
myself
in
the
draft
Je
m'inscris
moi-même
à
la
draft
Call
Dane
for
the
dash
Appelle
Dane
pour
la
course
Amass
my
cash
to
last
Accumule
mon
argent
pour
durer
Commas
keep
it
bad-ass
Les
virgules
le
rendent
bad-ass
See
who
gets
the
last
laugh
Voyons
qui
aura
le
dernier
rire
Connecting
dots
from
the
past
Connecte
les
points
du
passé
Slow
over
fast
Lent
sur
rapide
Walk
to
the
grass
Marche
sur
l'herbe
Self
respect
up
for
grabs
Le
respect
de
soi
à
portée
de
main
Risen
from
ash
Renaissant
de
cendres
Given
the
facts
Donnant
les
faits
Let's
work
with
that
Travaillons
avec
ça
Take
a
minute
to
sit
back
and
relax
Prends
un
instant
pour
te
détendre
et
te
relaxer
Got
ambition
in
stacks
J'ai
l'ambition
en
piles
No
attrition
in
path
Pas
d'attrition
sur
le
chemin
From
picking
up
scraps
De
ramasser
des
miettes
To
shooting
the
cap
À
tirer
au
sort
Wrapping
the
packs
on
a
time-lapse
Emballer
les
paquets
en
accéléré
Fill
in
the
gaps
Comble
les
lacunes
Now
I'm
looking
back
thinking
"Daaaamn"
Maintenant,
je
regarde
en
arrière
en
pensant
"Putain"
I
was
living
like
that?
Je
vivais
comme
ça
?
See,
an
aristocrat
fighting
for
middle
class
with
my
diplomats
Vois,
un
aristocrate
se
battant
pour
la
classe
moyenne
avec
mes
diplomates
Now
enough
chit-chat
the
vibes
arrived
Maintenant,
assez
de
bavardages,
les
vibrations
sont
arrivées
Survived
the
grind
J'ai
survécu
à
la
dure
Wide
eyed
and
late
nights
Les
yeux
grands
ouverts
et
les
nuits
tardives
I
went
and
worked
for
mine
Je
suis
allé
travailler
pour
moi
Don't
even
ask
me
why
Ne
me
demande
même
pas
pourquoi
It's
about
the
music
C'est
à
propos
de
la
musique
I
do
this
for
the
music
Je
fais
ça
pour
la
musique
Everybody
else
be
out
here
wanting
the
money
Tout
le
monde
est
là
à
vouloir
l'argent
Trying
to
get
the
bag
Essayer
de
prendre
le
sac
Trying
to
get
high
Essayer
de
se
défoncer
I
do
this
so
you
get
up
and
dance
Je
fais
ça
pour
que
tu
te
lèves
et
danses
You
hear
me?
Tu
m'entends
?
You
all
trying
to
tell
me
I
ain't
motivated
Vous
essayez
tous
de
me
dire
que
je
ne
suis
pas
motivé
Unfocused
Pas
concentré
Lost
Perdu
Bitch,
I'm
evergreen
Chérie,
je
suis
toujours
vert
Look
at
me
Regarde-moi
LOOK
AT
ME
NOW
REGARDE-MOI
MAINTENANT
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.