Текст и перевод песни Freak D feat. Hải Nam - Chỉ Vì Quá Thương Em (Lofi Ver.)

Chỉ Vì Quá Thương Em (Lofi Ver.)

Lòng anh nhớ biết mấy
Đến những ngày tháng ấy
Biết bao người từng mơ
Được như chuyện tình chúng ta
Nhưng sao bây giờ
Lòng em anh thấy đã dần khác lạ
Chẳng lẽ em bây giờ
Đã không còn muốn bên cạnh anh
Thấy biết bao chuyện tình
Đã lìa xa trái ngang
Giọt nước mắt đã rơi
Thấm vào niềm tin nát tan
Anh cũng lo chuyện mình
Đến một ngày úa tàn
Em phũ phàng
Lỡ đánh rơi anh giữa cuộc đời
Anh chẳng giận
Chỉ mong em sẽ biết ân hận
Vì anh thương em
Nên anh đành phải chấp nhận
Tình dối gian người lỡ mang lầm lỗi
Vì em bao nhiêu
Chẳng biết em có thấu hiểu
Chỉ mong em biết chút lắng lo
Ta tốt hơn nhiều
Người mau quên đi
Hết bao nhiêu những tháng ngày
Gió khẽ lay nắm đôi tay cùng bước
Vậy tại sao
Tình yêu mà ta đã từng ước ao
Cả chặng đường dài
Chẳng thể thấy tương lai
Tình nào mà chẳng xa
Người nào rồi cũng qua
Vết thương nào chẳng đau
Hằn dấu vết về sau
Chẳng trách em vô tình
Giờ chỉ biết mãi đứng nhìn lặng thinh
Ngắm nỗi đau
Nhớ những ngày
Từng có nhau
Thấy biết bao chuyện tình
Đã lìa xa trái ngang
Giọt nước mắt đã rơi
Thấm vào niềm tin nát tan
Anh cũng lo chuyện mình
Đến một ngày úa tàn
Em phũ phàng
Lỡ đánh rơi anh giữa cuộc đời
Anh chẳng giận
Chỉ mong em sẽ biết ân hận
Vì anh thương em
Nên anh đành phải chấp nhận
Tình dối gian người lỡ mang lầm lỗi
Vì em bao nhiêu
Chẳng biết em có thấu hiểu
Chỉ mong em biết chút lắng lo
Ta tốt hơn nhiều
Người mau quên đi
Hết bao nhiêu những tháng ngày
Gió khẽ lay nắm đôi tay cùng bước
Vậy tại sao
Tình yêu mà ta đã từng ước ao
Cả chặng đường dài mà
Chẳng thể thấy tương lai
Người mau quên đi
Người mau quên đi
Hết bao nhiêu những tháng ngày
Gió khẽ lay nắm đôi tay cùng bước
Vậy tại sao
Tình yêu mà ta đã từng ước ao
Cả chặng đường dài mà
Chẳng thể thấy tương lai
Anh chẳng giận
Chỉ mong em sẽ ân hận

Только потому, что я слишком любил тебя (Lofi Ver.)

Мое сердце помнит те времена,
Те дни, те месяцы.
Сколько людей мечтали
О такой любви, как у нас.
Но почему сейчас
Я чувствую, что твое сердце изменилось?
Кажется, ты больше
Не хочешь быть рядом со мной.
Вижу, как много историй любви
Разбиваются о скалы.
Слезы капают,
Размывая веру в прах.
Я тоже боюсь, что наша любовь
Однажды увянет.
Ты будешь жестока,
Бросишь меня посреди жизни.
Я не сержусь,
Только надеюсь, ты пожалеешь.
Ведь я любил тебя,
И поэтому должен смириться.
Ложная любовь, кто-то допустил ошибку.
Я так старался для тебя,
Но ты этого не ценишь.
Надеюсь, ты хоть немного переживаешь.
Я был намного лучше,
Чем те, кто быстро забывает
Все те месяцы и дни,
Когда ветер ласкал наши руки, и мы шли вместе.
Так почему же
Любовь, о которой мы мечтали,
На этом долгом пути
Не имеет будущего?
Любая любовь проходит,
Любой человек уходит.
Любая рана болит,
Оставляя шрамы.
Не виню тебя в твоей бесчувственности,
Остается лишь молча смотреть,
Наблюдая за болью,
Вспоминая те дни,
Когда мы были вместе.
Вижу, как много историй любви
Разбиваются о скалы.
Слезы капают,
Размывая веру в прах.
Я тоже боюсь, что наша любовь
Однажды увянет.
Ты будешь жестока,
Бросишь меня посреди жизни.
Я не сержусь,
Только надеюсь, ты пожалеешь.
Ведь я любил тебя,
И поэтому должен смириться.
Ложная любовь, кто-то допустил ошибку.
Я так старался для тебя,
Но ты этого не ценишь.
Надеюсь, ты хоть немного переживаешь.
Я был намного лучше,
Чем те, кто быстро забывает
Все те месяцы и дни,
Когда ветер ласкал наши руки, и мы шли вместе.
Так почему же
Любовь, о которой мы мечтали,
На всем этом долгом пути
Не имеет будущего?
Ты быстро забыла,
Ты быстро забыла
Все те месяцы и дни,
Когда ветер ласкал наши руки, и мы шли вместе.
Так почему же
Любовь, о которой мы мечтали,
На всем этом долгом пути
Не имеет будущего?
Я не сержусь,
Только надеюсь, ты пожалеешь.