オレンジ - Freak Gentlman's Club перевод на немецкий

オレンジ

いつもそうさ クラスのはみ出しもん
ずっこけて 一人歩く街角
大口切った母ちゃんの顔
思い出して今日も前にさLet it go
コンクリートに down street のコーナー
痛い目もバネになった thank youさ
吸いも甘いも教えたアメ村
何より感謝 愛してる仲間

I love you, my homie 生きてりゃそうさ全部don't worry
痛みも共に 想いを音に 共に掴みに行く夢の続き
この my verse に込める my soul
このハードな道で削るソール
魂が消えるまで 俺は歌い続けるだけ

終わらない冒険 賭けてみようぜ
不安も本音 long way long
音楽が望遠鏡 眺める桃源郷
切なくなるって知ってるのに
時計見りゃPM5時
この声を 大空へと オレンジ色の24

あの日が無けりゃ今日はねぇ
始まりはそうさ pure なキッカケ
夢を追いかける 現在進行形
道見誤って視界ピンボケ

金より愛とか愛より金
大事なものはどっちなのかって
気づいた時には雨のち晴れ
暖かく包む空夕焼け
いつものように 街はオレンジ
こんな時間に言うよ I like it

勢いしかなかった始まり
何度も犯しちゃった過ち
それでも諦めきれないゴキブリ根性
黒歴史もチャラじゃないけど
信じている仲間にこう言う
いつか夢のあの島に行こう let's go

終わらない冒険 賭けてみようぜ
不安も本音 long way long
音楽が望遠鏡 眺める桃源郷
切なくなるって知ってるのに
時計見りゃPM5時
この声を 大空へと オレンジ色の24

今も向かってる明日へ
だけどたまには back in the day
記憶は走馬灯のように 巡り巡っては今日までのストーリー
真紅の夕日が 鮮やかに照らしてる
生きるための理由は 語らないで描いてくんだ

何でもないよな1日が
実は大事さ地道にやるのさ
決めてる覚悟は だから take it easy まず roll one
辛くても 俺なら自分を貫けそう
毎回期待膨らむメモ 書き溜めて諦めは捨てろ
Take off

終わらない冒険 賭けてみようぜ
不安も本音 long way long
音楽が望遠鏡 眺める桃源郷
切なくなるって知ってるのに時計見りゃPM5時
この声を 大空へと オレンジ色の24

Orange

Immer so, der Außenseiter der Klasse
Stolpernd, allein an der Straßenecke gehend
Das Gesicht meiner Mutter, als ich großspurig war
Erinnere mich daran und heute wieder vorwärts, lass es los (Let it go)
Auf dem Beton, an der Ecke der Down Street
Auch schmerzhafte Erfahrungen wurden zum Sprungbrett, danke dir
Amemura, das mir das Saure und Süße lehrte
Vor allem dankbar, ich liebe meine Freunde

Ich liebe dich, mein Homie, solange du lebst, ist alles don't worry
Auch der Schmerz gemeinsam, die Gedanken in Musik, gemeinsam greifen wir nach der Fortsetzung des Traums
In diesen meinen Vers lege ich meine Seele (my soul)
Auf diesem harten Weg verschleiße ich meine Sohlen
Bis meine Seele vergeht, werde ich einfach weiter singen

Ein endloses Abenteuer, lass es uns wagen
Auch Ängste und ehrliche Gefühle, long way long
Musik ist ein Teleskop, das nach dem Paradies (Tōgenkyō) blickt
Obwohl ich weiß, dass es wehmütig macht
Wenn ich auf die Uhr schaue, ist es 17 Uhr
Diese Stimme, zum großen Himmel, ein orangefarbener 24

Ohne jenen Tag gäbe es heute nicht
Der Anfang war so ein reiner Anlass
Träume verfolgen, Präsensform
Den Weg verfehlt, die Sicht unscharf

Liebe statt Geld oder Geld statt Liebe
Was ist wichtiger, fragst du dich
Als ich es bemerkte, war es nach dem Regen sonnig
Ein warmer, umhüllender Himmel, Abendrot
Wie immer ist die Stadt orange
Zu dieser Zeit sage ich, ich mag es (I like it)

Am Anfang gab es nur Schwung
Viele Fehler, die ich immer wieder beging
Trotzdem unaufhaltsam, Kakerlaken-Durchhaltevermögen
Auch die dunkle Vergangenheit ist nicht einfach ausgelöscht, aber
Den Freunden, denen ich vertraue, sage ich dies
Eines Tages gehen wir zu jener Trauminsel, let's go

Ein endloses Abenteuer, lass es uns wagen
Auch Ängste und ehrliche Gefühle, long way long
Musik ist ein Teleskop, das nach dem Paradies (Tōgenkyō) blickt
Obwohl ich weiß, dass es wehmütig macht
Wenn ich auf die Uhr schaue, ist es 17 Uhr
Diese Stimme, zum großen Himmel, ein orangefarbener 24

Auch jetzt auf dem Weg ins Morgen
Aber manchmal auch zurück in die Vergangenheit (back in the day)
Erinnerungen ziehen wie eine Laterna Magica vorbei, die Geschichte bis heute
Das tiefrote Abendrot leuchtet lebhaft
Den Grund zu leben, erzähle ich nicht, ich male ihn

Ein ganz normaler Tag
Ist eigentlich wichtig, mach es stetig
Die Entschlossenheit steht fest, also take it easy, erstmal roll one
Auch wenn es hart ist, ich kann mir selbst treu bleiben
Jedes Mal wächst die Erwartung, Notizen sammeln, die Hoffnung nicht aufgeben
Take off

Ein endloses Abenteuer, lass es uns wagen
Auch Ängste und ehrliche Gefühle, long way long
Musik ist ein Teleskop, das nach dem Paradies (Tōgenkyō) blickt
Obwohl ich weiß, dass es wehmütig macht, wenn ich auf die Uhr schaue, ist es 17 Uhr
Diese Stimme, zum großen Himmel, ein orangefarbener 24