Текст и перевод песни Freaky Fortune - Our Destiny

Our Destiny

The world falls apart
With your gentle kiss tonight
Your touch in the dark
Will stay forever in my mind
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
The spotlight's a star
That shine forever in your sky
You keep me alive
With just a look
Without a try
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
I lost my mind
Just stay by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

Notre Destinée

Le monde s'effondre
Sous ton doux baiser ce soir
Ton toucher dans l'obscurité
Restera à jamais gravé dans mon esprit
Tout arrive et disparaît, mon amour
Nous brisons les murs qui se dressent
Car c'est ce soir que nous nous envolons

Je te sentais partout
J'essayais de ne pas te regarder
Et maintenant je me blâme
Parce que tu es tout ce qui compte
Mon bébé, j'ai perdu la tête
Je sais que tu es à mes côtés
Je commence à sentir le rythme
C'est notre destin
Le projecteur est une étoile
Qui brille éternellement dans ton ciel
Tu me tiens en vie
D'un simple regard
Sans effort
Tout arrive et disparaît, mon amour
Nous brisons les murs qui se dressent
Car c'est ce soir que nous nous envolons

Je te sentais partout
J'essayais de ne pas te regarder
Et maintenant je me blâme
Parce que tu es tout ce qui compte
Mon bébé, j'ai perdu la tête
Je sais que tu es à mes côtés
Je commence à sentir le rythme
C'est notre destin
J'ai perdu la tête
Reste juste à mes côtés
Je commence à sentir le rythme
C'est notre destin

Je te sentais partout
J'essayais de ne pas te regarder
Et maintenant je me blâme
Parce que tu es tout ce qui compte
Mon bébé, j'ai perdu la tête
Je sais que tu es à mes côtés
Je commence à sentir le rythme
C'est notre destin