Текст и перевод песни Freaky Fortune - Our Destiny

Our Destiny

The world falls apart
With your gentle kiss tonight
Your touch in the dark
Will stay forever in my mind
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
The spotlight's a star
That shine forever in your sky
You keep me alive
With just a look
Without a try
Everything comes and goes my love
We're breaking the walls that arise
'Cause this is the night we fly away

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny
I lost my mind
Just stay by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

I felt you everywhere
I tried not to stare
And now i blame myself
Because you're all I care
Baby I lost my mind
I know you're by my side
I start to feel the beat
This is our destiny

Наша судьба

Мир рушится,
От твоего нежного поцелуя этой ночью.
Твои прикосновения в темноте
Навсегда останутся в моей памяти.
Всё приходит и уходит, любовь моя,
Мы разрушаем стены, что встают на пути.
Потому что этой ночью мы улетаем.

Я чувствовал тебя повсюду,
Я старался не смотреть.
И теперь я виню себя,
Потому что ты - всё, что мне дорого.
Детка, я сошёл с ума,
Я знаю, ты рядом со мной.
Я начинаю чувствовать ритм,
Это наша судьба.
Луч прожектора - звезда,
Что сияет вечно в твоём небе.
Ты поддерживаешь во мне жизнь
Одним лишь взглядом,
Без усилий.
Всё приходит и уходит, любовь моя,
Мы разрушаем стены, что встают на пути.
Потому что этой ночью мы улетаем.

Я чувствовал тебя повсюду,
Я старался не смотреть.
И теперь я виню себя,
Потому что ты - всё, что мне дорого.
Детка, я сошёл с ума,
Я знаю, ты рядом со мной.
Я начинаю чувствовать ритм,
Это наша судьба.
Я сошёл с ума,
Просто останься рядом со мной.
Я начинаю чувствовать ритм,
Это наша судьба.

Я чувствовал тебя повсюду,
Я старался не смотреть.
И теперь я виню себя,
Потому что ты - всё, что мне дорого.
Детка, я сошёл с ума,
Я знаю, ты рядом со мной.
Я начинаю чувствовать ритм,
Это наша судьба.