Frecuencia Privada Del Compa Chuy - El Peter de Vallarta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frecuencia Privada Del Compa Chuy - El Peter de Vallarta




El Peter de Vallarta
Le Peter de Vallarta
A bordo de un mini cuper
À bord d'un Mini Cooper
Con vidrios polarizados
Aux vitres teintées
Por Nayarit es el cruce
Par Nayarit, c'est le passage
Pa llegar al otro estado
Pour arriver dans l'autre État
Por las fiestas de Jalisco
Pour les fêtes de Jalisco
Muchas veces lo han mirado
Plusieurs fois on l'a aperçu
El respaldo de los jefes
Le soutien des chefs
La atención se la han brindado
L'attention qu'on lui a accordée
Muy sencillo de huarache
Très simple en huaraches
Y otras veces de ver sache
Et d'autres fois en Versace, ma chérie
El señor de los corrales
Le seigneur des corrals
Y German gente de clase
Et German, un homme de classe
Saludos para el chelelo
Salutations à Chelelo
Para el boti y el pollero
À Boti et au Pollero
salucita de la buena
Un petit verre du bon
Con un wiski del más bueno
Avec un whisky du meilleur
Se rosa con los señores
Il se mêle aux seigneurs
Con respeto al de las flores
Avec respect pour celui des fleurs
Y para el cero uno cuatro
Et pour le zéro un quatre
Aquí andamos al chingzso
On est là, putain
Y para el apa de varios
Et pour le père de plusieurs
Ahí letras firmes andamos
On est là, lettres fermes
Admiración y respeto
Admiration et respect
Para el señor de los gallos
Pour le seigneur des coqs
Ahí como ahí gente envidiosa
Il y a des gens envieux, ma belle
Que lo quieren ver abajo
Qui veulent le voir tomber
Les falta la inteligencia
Il leur manque l'intelligence
Para bajarlo del barco
Pour le faire descendre du bateau
De una mano sobran dedos
D'une main, il reste des doigts
De apuntar a los sinceros
Pour pointer les sincères
Muchos son los traicioneros
Beaucoup sont des traîtres
Y muy pocos verdaderos
Et très peu sont vrais
Un saludo para Cristian, pancho Hasta zacatecas
Une salutation à Cristian, Pancho, jusqu'à Zacatecas
Puro cuatro letras viejo
Pur quatre lettres, mec
Doble L pollo y rino
Double L, Pollo et Rino
Siempre andan a la orden
Sont toujours à l'ordre
Puro gallito jugado
Pur petit coq bagarreur
Pa que no piquen a bravos
Pour qu'ils n'attaquent pas les braves
Pa que se vayan tanteando
Pour qu'ils se jaugent
Donde se han ido trepando
ils ont grimpé
Bien tranquilo es el muchacho
Bien tranquille, c'est le garçon
Pero tampoco es dejado
Mais il ne se laisse pas faire non plus
Su adoración los gemelos
Son adoration, les jumeaux
Y también una güerita
Et aussi une jolie blonde
Dicen que no tenían nada
On disait qu'ils n'avaient rien
Y miren en donde está ahorita
Et regardez il en est maintenant
Que más le pide a la vida
Que demander de plus à la vie
Si ya tiene una familia
S'il a déjà une famille
Su viejito su tesoro
Son vieux, son trésor
Le da gracias por la vida
Il remercie la vie
A san judas los favores
À Saint Judas les faveurs
Y también sus oraciones
Et aussi ses prières
Quien lo cuida en el camino
Celui qui le garde sur le chemin
Cuando sale a sus labores
Quand il part à son travail
Un abrazo pa don Tavo
Une accolade à Don Tavo
Que al cielo se a adelantado
Qui est parti au ciel
Se le sigue recordando
On continue de se souvenir de lui
Y jamaz se le a olvidado
Et on ne l'a jamais oublié
Por el Peter lo conocen
On le connaît sous le nom de Peter
Para si gustan lo anoten
Pour si vous voulez le noter





Авторы: Ernesto Toscano Amaral

Frecuencia Privada Del Compa Chuy - El Peter de Vallarta
Альбом
El Peter de Vallarta
дата релиза
21-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.