One for My Baby (And One More for the Road) - Fred Astaireперевод на немецкий
It's
quarter
to
three,
there's
no
one
in
the
place
Es
ist
Viertel
vor
drei,
niemand
ist
hier
Except
you
and
me
Außer
dir
und
mir
So
set
'em'
up
Joe,
I
got
a
little
story
Also
schenk
ein,
Wirtin,
ich
hab'
eine
kleine
Geschichte
I
think
you
should
know
Die
du
meiner
Meinung
nach
wissen
solltest
We're
drinking
my
friend,
to
the
end
Wir
trinken,
meine
Freundin,
auf
das
Ende
Of
a
brief
episode
Einer
kurzen
Episode
Make
it
one
for
my
baby
Mach
einen
für
meinen
Schatz
And
one
more
for
the
road
Und
einen
mehr
für
den
Weg
I
know
the
routine,
put
another
nickel
Ich
kenne
die
Routine,
wirf
noch
eine
Münze
In
the
machine
In
den
Automaten
I
feel
kind
of
bad,
can't
you
make
the
music
Ich
fühle
mich
irgendwie
schlecht,
kannst
du
die
Musik
nicht
Easy
and
sad
Leise
und
traurig
machen
I
could
tell
you
a
lot,
but
it's
not
Ich
könnte
dir
viel
erzählen,
aber
das
gehört
sich
nicht
In
a
gentleman's
code
Nach
dem
Ehrenkodex
eines
Gentleman
Make
it
one
for
my
baby
Mach
einen
für
meinen
Schatz
And
one
more
for
the
road
Und
einen
mehr
für
den
Weg
You'd
never
know
it,
but
buddy
I'm
a
kind
of
poet
Du
würdest
es
nie
ahnen,
aber
hör
mal,
ich
bin
eine
Art
Poet
And
I've
got
a
lot
of
things
I'd
like
to
say
Und
ich
habe
viele
Dinge,
die
ich
gerne
sagen
würde
And
if
I'm
gloomy,
please
listen
to
me
Und
wenn
ich
trübsinnig
bin,
hör
mir
bitte
zu
Till
it's
talked
away
Bis
es
weggeredet
ist
Well
that's
how
it
goes,
and
Joe
I
know
your
gettin'
Nun,
so
ist
das
eben,
und
Wirtin,
ich
weiß,
du
möchtest
Anxious
to
close
Bald
schließen
Thanks
for
the
cheer
Danke
fürs
Zuhören
I
hope
you
didn't
mind
Ich
hoffe,
es
hat
dir
nichts
ausgemacht
My
bending
your
ear
Dass
ich
dir
ein
Ohr
abgekaut
habe
But
this
torch
that
I
found,
It's
gotta
be
drowned
Aber
diese
Fackel,
die
ich
trage,
sie
muss
ertränkt
werden
Or
it's
gonna
explode
Oder
sie
wird
explodieren
Make
it
one
for
my
baby
Mach
einen
für
meinen
Schatz
And
one
more
for
the
road
Und
einen
mehr
für
den
Weg
Оцените перевод
1
We Never Lovelier
2 Change Partners
3 Happy Easter (Reprise)
4 One for My Baby (And One More for the Road)
5 You Were Never Lovelier
6 They Can't Take That Away From Me
7 A Foggy Day (Alternate Take)
8 Happy Easter
9 I'm Old Fashioned
10 Poor Mr. Chisholm (Alternate Take)
11 Isn't This a Lovely Day
12 Call Me Up Some Rainy Afternoon
13 Tap Number
14 They All Laughed
15 The Shorty George
16 A Foggy Day
17 I'd Rather Lead A Band
18 Beautiful Faces Need Beautiful Clothes
19 Never Gonna Dance
20 Along Came Ruth
21 Poor Mr. Chisholm
22 Ivy Shuffle
23 Bojangles of Harlem
24 (I've Got) Beginners Luck
25 Love Of My Life
26 Isn't This A Lovely Day
27 A Couple Of Song And Dance Men
28 I'm Putting All My Eggs In One Basket
29 Let's Call The Whole Thing Off
30 A Fine Romance
31 I Won't Dance
2 Change Partners
3 Happy Easter (Reprise)
4 One for My Baby (And One More for the Road)
5 You Were Never Lovelier
6 They Can't Take That Away From Me
7 A Foggy Day (Alternate Take)
8 Happy Easter
9 I'm Old Fashioned
10 Poor Mr. Chisholm (Alternate Take)
11 Isn't This a Lovely Day
12 Call Me Up Some Rainy Afternoon
13 Tap Number
14 They All Laughed
15 The Shorty George
16 A Foggy Day
17 I'd Rather Lead A Band
18 Beautiful Faces Need Beautiful Clothes
19 Never Gonna Dance
20 Along Came Ruth
21 Poor Mr. Chisholm
22 Ivy Shuffle
23 Bojangles of Harlem
24 (I've Got) Beginners Luck
25 Love Of My Life
26 Isn't This A Lovely Day
27 A Couple Of Song And Dance Men
28 I'm Putting All My Eggs In One Basket
29 Let's Call The Whole Thing Off
30 A Fine Romance
31 I Won't Dance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.