Текст и перевод песни Fred Bongusto - 'A Nnammurata Mia

'A Nnammurata Mia

'A nnammurata mia
Se chiamma Napule
Che porta 'n cielo
Travestuta 'e stelle
L'uocchie d'e ffemmene cchiù belle
Che m'hanno fatto chiagnere d'ammore

Me regala 'na canzone
Quann'i parto pe me fa sunna'
E m'aspetta a ogni balcone
Fino a che i' nun torno cca
E si torno chiamma 'a luna
Pe' venirne a saluta'

('A nnammurata mia
Se chiamma Napule)
E mette sempre musica e parole
A 'sti ricordi miei
D'amore e gioventù
Ch'io tengo a 'na fenesta
Spass'o sole

'A Nnammurata Mia

Mon amour
Elle s'appelle Naples
Qui mène au ciel
Déguisée en étoiles
Les yeux des femmes les plus belles
Qui m'ont fait pleurer d'amour

Elle me donne une chanson
Quand je pars pour que je rêve
Et elle m'attend à chaque balcon
Jusqu'à ce que je revienne ici
Et si je reviens, elle appelle la lune
Pour venir te saluer

(Mon amour
Elle s'appelle Naples)
Et elle met toujours de la musique et des mots
À ces souvenirs de moi
D'amour et de jeunesse
Que j'ai à une fenêtre
Le soleil brille