Fred Bongusto - Michela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fred Bongusto - Michela




Due passi per il centro
В двух шагах от центра
Mi fermo proprio a caso in un caffè
Я останавливаюсь наугад в кафе
Ti guardo da un momento, ma per me
Я смотрю на тебя с минуту, но для меня
I sogni d′una vita sono qui, riflessa dentro te, Michela
Мечты всей жизни здесь, отраженные внутри тебя, Микела
Un piccolo sorriso rivela il tuo disagio mentre io
Маленькая улыбка раскрывает ваш дискомфорт, пока я
Con insistenza fissa il viso tuo
Настойчиво смотрит на свое лицо
E l'ombra delle ciglia vela un po′
И тени ресниц Парус немного
La trasparenza di Michela
Прозрачность Микелы
Vedo negli occhi tuoi
Я вижу в твоих глазах
Immagini di antiche vastità
Изображения древних просторов
Foreste, mari aperti dove noi
Леса, открытые моря, где мы
Ci perdevamo mille anni fa
Мы заблудились тысячу лет назад
Io ricomincerei
Я бы начал снова
Al soffio della tua vitalità
К дуновению вашей жизненной силы
La vita insieme a te sei tu
Жизнь вместе с тобой-это ты
E nella fantasia sei mia
И в воображении ты моя
Con quanta tenerezza vorrei pregarti:
С какой нежностью я хотел бы просить тебя:
"Amore, resta qui ancora per un poco"
"Милая, побудь здесь еще немного"
Ed io così mi illuderei che non finisse qui
И я бы так заблуждался, что это не кончится.
L'appuntamento con Michela
Свидание с Микелой
Io ricomincerei
Я бы начал снова
Al soffio della tua vitalità
К дуновению вашей жизненной силы
La vita insieme a te sei tu
Жизнь вместе с тобой-это ты
E nella fantasia sei mia
И в воображении ты моя
Con quanta tenerezza vorrei pregarti:
С какой нежностью я хотел бы просить тебя:
"Amore, resta qui ancora per un poco"
"Милая, побудь здесь еще немного"
Ed io così mi illuderei che non finisse qui
И я бы так заблуждался, что это не кончится.
L'appuntamento con Michela
Свидание с Микелой





Авторы: Cavalieri, F.bongusto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.