Текст и перевод песни Fred Bongusto - Quando Mi Dici Così

Quando Mi Dici Così

Quando mi dici così
"Ti amo"
Io ti rispondo così
"Ti amo"

Come ci vogliamo bene
Noi due
Non ci lasceremo mai
Mai, mai

Tutte le volte che tu
Sorridi
Io t′amo sempre di più
Lo vedi?

Dammi un bacio, presto, presto
Altrimenti non resisto
E se questo non è amore, dimmi tu cos'è

Quando mi dici così
"Ti amo"
Io ti rispondo così
"Ti amo"

Come ci vogliamo bene
Noi due
Non ci lasceremo mai
Mai, mai

Tutte le volte che tu
Sorridi
Io m′innamoro di più
Lo vedi?

Dammi un bacio, presto, presto
Altrimenti non resisto
E se questo non è amore, dimmi tu cos'è
Se non è amore, cos'è?

Когда ты говоришь мне так

Когда ты говоришь мне так
"Я тебя люблю"
Я отвечаю тебе так
"Я тебя люблю"

Как сильно мы любим друг друга
Мы вдвоем
Мы никогда не расстанемся
Никогда, никогда

Каждый раз, когда ты
Улыбаешься
Я люблю тебя все больше и больше
Видишь ли?

Дай мне поцелуй, скорее, скорее
Иначе я не выдержу
И если это не любовь, то скажи мне, что это

Когда ты говоришь мне так
"Я тебя люблю"
Я отвечаю тебе так
"Я тебя люблю"

Как сильно мы любим друг друга
Мы вдвоем
Мы никогда не расстанемся
Никогда, никогда

Каждый раз, когда ты
Улыбаешься
Я влюбляюсь в тебя все больше и больше
Видишь ли?

Дай мне поцелуй, скорее, скорее
Иначе я не выдержу
И если это не любовь, то скажи мне, что это
Если это не любовь, то что же это?