Текст и перевод песни Fred Bongusto - Rosa

Rosa

Se qualcuno poi ti dice
Che io sono un infelice
Pensa ad essere felice almeno tu
Un errore che potresti fare
È rimpiangere e tornare qui
Rosa, giusta fine tra di noi
Giusto quello che tu fai
La tua vita è un′altra cosa
Rosa, sai che nei confronti miei
Tu non hai sbagliato mai
Il rimorso è storia chiusa
Rosa, oggi a me domani a lui
Ma c'è buona fede in te
E ti salvi sempre rosa
Siamo stati tanto tempo insieme
T′ho insegnato il male e il bene
Ora l'hai capito pure tu
È finito il tempo in cui l'amore
Era qualche bacio e niente più
Rosa, per la vita che tu vuoi
Non dimenticare mai
Che non serve essere sposa
Se qualcuno poi ti dice
Che io sono un infelice
Pensa ad essere felice almeno tu
Un errore che potresti fare
È rimpiangere e tornare qui
Rosa, dolce, bella, Rosa, Rosa...
Rosa, bella, bella Rosa...

Rosa

Si quelqu'un te dit ensuite
Que je suis malheureux
Pense à être heureux, au moins toi
Une erreur que tu pourrais faire
C'est de regretter et de revenir ici
Rosa, une fin juste entre nous
Juste ce que tu fais
Ta vie est autre chose
Rosa, tu sais qu'envers moi
Tu n'as jamais fait de mal
Le remords est une histoire close
Rosa, aujourd'hui à moi, demain à lui
Mais il y a de la bonne foi en toi
Et tu te sauves toujours Rosa
Nous avons passé beaucoup de temps ensemble
Je t'ai appris le mal et le bien
Maintenant tu l'as compris aussi
Le temps où l'amour
Était quelques baisers et rien de plus est terminé
Rosa, pour la vie que tu veux
N'oublie jamais
Que tu n'as pas besoin d'être mariée
Si quelqu'un te dit ensuite
Que je suis malheureux
Pense à être heureux, au moins toi
Une erreur que tu pourrais faire
C'est de regretter et de revenir ici
Rosa, douce, belle, Rosa, Rosa...
Rosa, belle, belle Rosa...