Fred Buscaglione - Eri Piccola Cosi (Original Mix) - перевод текста песни на английский
Fred Buscaglione Eri Piccola Cosi (Original Mix)

Fred Buscaglione - Eri Piccola Cosi (Original Mix)

Текст и перевод песни Fred Buscaglione - Eri Piccola Cosi (Original Mix)




Eri Piccola Cosi (Original Mix)
My Little You (Original Mix)
T'ho veduta.
I noticed you
T'ho seguita.
I followed you
T'ho fermata.
I stopped you.
T'ho baciata.
I kissed you.
Eri piccola,
You were small,
Piccola, piccola,
Tiny, tiny,
Così!
Like this!
M'hai guardato.
You looked at me
Hai taciuto.
You were silent
Ho pensato:
I thought
"Beh, son piaciuto".
"Well, I'm smitten"
Eri piccola,
You were small,
Piccola, piccola,
Tiny, tiny,
Così!
Like this!
Poi,
Then
è nato il nostro folle amore,
Our crazy love was born
Che,
Which
Ripenso ancora con terrore.
I still remember with horror.
M'hai stregato.
You bewitched me
T'ho creduta.
I believed you
L'hai voluto.
You wanted it
T'ho sposata.
I married you.
Eri piccola,
You were small,
Piccola, piccola,
Tiny, tiny,
Sì, così!
Yes, like this!
T'ho viziata,
I spoiled you,
Coccolata,
Pampered you,
Latte, burro,
Milk, butter,
Marmellata.
Jam.
Eri piccola,
You were small,
Piccola, piccola,
Tiny, tiny,
Così!
Like this!
E cretino
And fool
Sono stato,
I have been,
Anche il gatto
Even the cat
M'hai venduto.
You sold me.
Ma eri piccola,
But you were small,
Eh già,
Oh yeah,
Piccola, piccola,
Tiny, tiny,
Così!
Like this!
Tu,
You
Fumavi mille sigarette.
Smoked a thousand cigarettes
Io,
I
Facevo il grano col tresette.
Made a fortune playing cards.
Poi un giorno
Then one day
M'hai piantato
You dumped me
Per un tipo svaporato.
For a flaky guy.
T'ho cercato,
I looked for you,
L'ho scovato,
I found him,
L'ho guardato,
I looked at him,
S'è squagliato.
He melted away.
Quattro schiaffi t'ho servito,
I gave you four slaps,
Tu mi hai detto:"Disgraziato!".
You called me a "bastard!"
La pistola m'hai puntato, eh,
You pointed a gun at me, eh,
Ed un colpo m'hai sparato.
And shot me.
A sì?
Oh yeah?
E beh
Well then
Spara (bang).
Shoot (bang).
Spara (bang),
Shoot (bang),
E spara (bang)
And shoot (bang)
Khoff, khoff, khoff, khoff.
Khoff, khoff, khoff, khoff.
E pensare che eri piccola,
And to think you were small,
Ma piccola,
But small,
Tanto piccola,
So small,
Così!
Like this!




Авторы: Matteo Chiosso, Ferdinando Buscaglione
Fred Buscaglione - We love Italy (30 unforgettable classics, vol. 1)
Альбом
We love Italy (30 unforgettable classics, vol. 1)
дата релиза
20-09-2011

1 Mambo italiano (Original mix)
2 Buona sera signorina (Original mix)
3 Non Dimenticar (Don't Forget) [Original Mix]
4 Carina - Original Mix
5 Borgo antico (Original Mix)
6 Ãâ sole mio (Original mix)
7 Come back to sorrento (Torna a surriento) [Original mix]
8 Tu vu fa l'americano (Original mix)
9 Torero (Original Mix)
10 Eri Piccola Cosi (Original Mix)
11 Love in portofino (Original mix)
12 Bambino (Guaglione) [Original Mix]
13 Arrivederci Roma - Original Mix
14 Un po' di cielo (Original mix)
15 That's Amore (Original Mix)
16 Boccuccia di rosa (Original mix)
17 La signora di trent'anni fa (Original mix)
18 Aprite le finestre (Original mix)
19 Resta cu' 'mme (Original mix)
20 Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) (Original Mix)
21 Aque amare (Original mix)
22 Malatia - Original Mix
23 Oh marie (Original mix)
24 Anema e Core (Original Mix)
25 Accarezzame (Original mix)
26 Come prima (Original mix)
27 Amico tango (Original mix)
28 Terra straniera (Original mix)
29 Che m'e 'mparato a fa' (Original mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.