Non partir (Remastered) - Fred Buscaglione перевод на немецкий

Non partir (Remastered)

Non partir, non partir,
Tu sei chiusa nel mio cuor, lo sento,
Questo amore è tutto il mio tormento.
Non partir.

Forse tu, forse tu
Vai lontano per cercar l'oblio,
Vuoi lasciarmi senza dirmi addio,
Forse tu.

Perché non sai che l'amore è una fiamma
Che brucia e divampa nel cuor
E la sua febbre distrugge e divora
Chi sol crede ancor nell'amor.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.
No, no, no, no, no, no, no
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir!

Geh nicht fort (Remastered)

Geh nicht fort, geh nicht fort,
Du bist fest in meinem Herzen, ich fühle es,
Diese Liebe ist meine ganze Qual.
Geh nicht fort.

Vielleicht du, vielleicht du
Gehst du weit weg, um das Vergessen zu suchen,
Willst du mich verlassen, ohne mir Lebewohl zu sagen,
Vielleicht du.

Denn du weißt nicht, dass die Liebe eine Flamme ist
Die im Herzen brennt und lodert
Und ihr Fieber zerstört und verschlingt
Den, der allein noch an die Liebe glaubt.

Geh nicht fort, geh nicht fort,
Du weißt nicht, wie sehr du mich leiden lässt,
Langsam wirst du mich sterben sehen.
Geh nicht fort.

Geh nicht fort, geh nicht fort,
Du weißt nicht, wie sehr du mich leiden lässt,
Langsam wirst du mich sterben sehen.
Geh nicht fort.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Langsam wirst du mich sterben sehen.
Geh nicht fort!