Текст и перевод песни Fred Buscaglione - Troviamoci Domani a Portofino - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Troviamoci Domani a Portofino - Remastered
Встретимся завтра в Портофино - Ремастеринг
Di:
Buscaglione
Chiosso
Сл.:
Бускальоне
Кьоссо
Se
tu
vieni
con
me!
Если
ты
пойдешь
со
мной!
Troviamoci
domani
a
Portofino
Встретимся
завтра
в
Портофино,
Più
tardi
quando
il
giorno
morirà
Позже,
когда
день
умрет.
Ti
prego
non
mancare
Умоляю,
не
подведи,
Qualcosa
può
accadere
Что-то
может
произойти,
E
forse
il
nostro
amore
nascerà,
И,
возможно,
наша
любовь
родится
Nell'ombra
della
sera
a
Portofino
В
вечерних
сумерках
Портофино.
E
tra
la
folla
anonima
d'un
bar
И
в
анонимной
толпе
бара,
Parlando
sottovoce
in
quella
strana
luce
Говоря
тихо,
в
этом
странном
свете,
Staremo
in
ciel
la
luna
ad
aspettar
Мы
будем
ждать
луну
в
небе.
E
il
mar
che
al
cuore
degli
amanti
sa
parlar
ti
dirà
И
море,
которое
умеет
говорить
с
сердцами
влюбленных,
скажет
тебе,
Che
amar
amar
non
è
peccato
se
può
dar
felicità.
Что
любить,
любить
- не
грех,
если
это
может
дать
счастье.
Domani
se
tu
vieni
a
Portofino
Завтра,
если
ты
придешь
в
Портофино,
Potremo
un
dolce
sogno
incominciar
Мы
сможем
начать
сладкий
сон.
Al
cuore
non
mentire
Не
лги
своему
сердцу,
Ti
prego
non
mancare
Прошу
тебя,
не
подведи.
Troviamoci
domani
a
Portofino
Встретимся
завтра
в
Портофино.
Parlando
sottovoce
in
quella
strana
luce
Говоря
тихо,
в
этом
странном
свете,
Staremo
in
ciel
la
luna
ad
aspettar
Мы
будем
ждать
луну
в
небе.
E
il
mar
che
al
cuore
degli
amanti
sa
parlar
ti
dirà
И
море,
которое
умеет
говорить
с
сердцами
влюбленных,
скажет
тебе,
Che
amar
amar
non
è
peccato
se
può
dar
felicità.
Что
любить,
любить
- не
грех,
если
это
может
дать
счастье.
Domani
se
tu
vieni
a
Portofino
Завтра,
если
ты
придешь
в
Портофино,
Potremo
un
dolce
sogno
incominciar
Мы
сможем
начать
сладкий
сон.
Al
cuore
non
mentire
ti
prego
non
mancare
Не
лги
своему
сердцу,
прошу
тебя,
не
подведи.
Troviamoci
domani,
Встретимся
завтра,
Troviamoci
domani
Встретимся
завтра
A
Por...
to...
fino
В
Пор...
то...
фино.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.