Текст и перевод песни Fred De Palma - Sparirò

Sparirò

I tuoi baci come delle coltellate,
i tuoi abbracci come celle congelate,
amare uccide odiare pure,
non puoi dividerle sono due paure collegate.
I tuoi occhi spenti accesi da un kilo di trucco,
un muro di carta avvolto il un litro di stucco,
tu che mi gridi fallito
io mi giro di scatto come la lama di un coltello se sfiori quel tasto.
Siamo un disastro e io ho già perso le staffe,
le speranze è estenuante non parlare mai di nulla di importante,
a casa ormai comunicano solo più le stanze.
Non ho le forza e la verità, non ho neanche la forza di gravità,
sono steso per terra con la terra che mi schiaccia,
mentre tu sei allo specchio che metti la terra in faccia, pensa te!
E vorrei parlarti un po più di me,
quando mi chiedi che cosa c'è,
ma so che quando per te sarò perfetto,
io sparirò, io sparirò uoho,
io sparirò uoho,
io sparirò uohoohoo,
sarà come non fossi mai stato li insieme a te!
La para ti entra dentro come i bossoli boom, l
'amore mo ti infogna come i tossici,
guardavi come non volessi che io fossi li,
mo non ci sono e ci stai sotto come i fossili qua tutti a imporci,
di starcene sempre più insieme,
a tutti i costi come nelle carceri piene, intrappolati qua sotto lo stesso cielo aaah, come vivessimo sotto lo stesso cellofan
Ho i ragni nello stomaco, i nostri sentimenti, figli dei nostri sbagli che si accoppiano ho imparato a sciogliere i ricordi come un orafo,
sincronizzo i battiti del cuore cuoreografo.
Che amore provano, due persone,
se come amore provano, depressione,
dormirò con te stanotte ma mi sveglierò da un altra parte,
non preoccuparti per te passerà solo un istante, dai!
E vorrei parlarti un po più di me
quando mi chiedi che cosa c'è,
ma so che quando per te sarò perfetto,
io sparirò, io sparirò uoho,
io sparirò uoho,
io sparirò uohoo, hoo,
sarà come non fossi mai stato li insieme a te!

Я исчезну

Твои поцелуи словно удары ножом,
Твои объятия как ледяные камеры,
Любовь убивает, ненависть тоже,
Нельзя их разделить, это две связанных боязни.
Твои тусклые глаза, накрашенные килограммом грима,
Бумажная стена, покрытая литром штукатурки,
Ты кричишь, что я неудачник,
Я резко оборачиваюсь, как лезвие ножа, если ты затронешь этот вопрос.
Мы несчастны, и я уже сорвался,
Утомительно никогда не говорить важных вещей о надеждах,
Теперь дома общаются только комнаты.
У меня нет сил и правды, нет даже силы тяжести,
Я лежу на полу, а земля давит на меня,
Пока ты стоишь перед зеркалом и наносишь землю на лицо, подумай только!
И я хотел бы рассказать тебе немного о себе,
Когда ты спрашиваешь, в чем дело,
Но я знаю, что когда я стану для тебя идеальным,
Я исчезну, я исчезну, я исчезну,
Я исчезну, я исчезну,
Я исчезну, я исчезну, я исчезну,
Будет, как будто меня никогда не было рядом с тобой!
Паранойя пробирается в тебя, как пули, бум,
Любовь сейчас съедает тебя, как наркомана,
Ты смотрела на меня так, будто не хотела, чтобы я был рядом,
Теперь меня нет, а ты страдаешь, как окаменелость, все здесь требуют,
Чтобы мы всегда были вместе,
Во что бы то ни стало, как в переполненных тюрьмах, заточенных здесь, под одним небом, ааа, как будто мы живем под одной пленкой
У меня пауки в животе, наши чувства, дети наших ошибок, которые спариваются, я научился растворять воспоминания, как ювелир,
Я синхронизирую удары сердца, как хореограф.
Какую любовь испытывают двое,
Если любовь для них - это депрессия,
Я засну с тобой сегодня, но проснусь в другом месте,
Не волнуйся, это пройдет в одно мгновение, давай!
И я хотел бы рассказать тебе побольше о себе,
Когда ты спрашиваешь, что не так,
Но я знаю, что когда я стану для тебя идеальным,
Я исчезну, я исчезну, я исчезну,
Я исчезну, я исчезну,
Я исчезну, я исчезну, я исчезну,
Будет, словно меня никогда не было рядом с тобой!