Текст и перевод песни Fred De Palma feat. Boomdabash - Te lo immagini (feat. Boomdabash)

Te lo immagini (feat. Boomdabash)

Boomdabash
De Palma

Ero rimasto fuori casa senza chiavi
E a pensarci bene ero anche fuori di me
Mi sei arrivata addosso come uno tsunami
E non ho nemmeno fatto in tempo a dire
Che sei come un Bansky sopra un edificio
Sei un arcobaleno quando il cielo è grigio
E io non ci credevo fosse vero, pensavo
Che davvero fosse il meno fare a meno di te

Ma te lo immagini se
Noi ci perdessimo insieme
Se mi incasino di te
Non è un casino perché
Perché per me andrebbe bene
Ma te lo immagini se
Poi ci trovassimo bene
Se mi incasino di te
Non è un casino per me
Ciò che è bellissimo è breve
E ti do tutto il tempo che ho
(Oh oh oh, oh oh oh)
E ti do tutto il tempo che ho
(Oh oh oh, oh oh oh)

Ancora non ci credo che sei mia
Avevo perso il conto di tutte le sconosciute
E di quante ne ho conosciute da una notte e via
Ma tu tra le mie lotte sei una lotteria
Bedda mia, abbiamo già vinto
Guarda come brindo
La nostra storia è un film davvero, sì, mica una sitcom
Ti porterò in cima come King Kong
Poi staremo l'uno sopra l'altra
Come i simboli di Vuitton (BoomDaBash)

Ma te lo immagini se
Noi ci perdessimo insieme
Se mi incasino di te
Non è un casino perché
Perché per me andrebbe bene
Ma te lo immagini se
Poi ci trovassimo bene
Se mi incasino di te
Non è un casino per me
Ciò che è bellissimo è breve
E ti do tutto il tempo che ho

Un modo per spiegartelo non c'è
Se parlo della mia vita parlo di te
Il cielo guarda noi non guardiamo il cel (Uebecita)
E ti do tutto il tempo che ho (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
E ti do tutto il tempo che ho (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Ma te lo immagini se
Poi ci trovassimo bene
Se mi incasino di te
Non è un casino per me
Ciò che è bellissimo è breve
E ti do tutto il tempo che ho

Peux-tu imaginer (avec Boomdabash)

Boomdabash
De Palma

J'étais resté dehors sans clés
Et à bien y penser, j'étais aussi fou
Tu m'es arrivée dessus comme un tsunami
Et je n'ai même pas eu le temps de dire
Que tu es comme un Bansky sur un immeuble
Tu es un arc-en-ciel quand le ciel est gris
Et je ne pouvais pas croire que c'était vrai, je pensais
Que c'était vraiment le moins que je puisse faire, me passer de toi

Mais peux-tu imaginer si
On se perdait ensemble
Si je m'emmêlais avec toi
Ce n'est pas un désastre car
Parce que pour moi, ça irait bien
Mais peux-tu imaginer si
On finissait par bien s'entendre
Si je m'emmêlais avec toi
Ce n'est pas un désastre pour moi
Ce qui est beau est bref
Et je te donne tout le temps que j'ai
(Oh oh oh, oh oh oh)
Et je te donne tout le temps que j'ai
(Oh oh oh, oh oh oh)

Je ne crois toujours pas que tu sois à moi
J'avais perdu le compte de toutes les inconnues
Et de combien j'en ai rencontrées une nuit et puis plus jamais
Mais toi, parmi mes combats, tu es une loterie
Ma belle, on a déjà gagné
Regarde comment je fais un toast
Notre histoire est vraiment un film, oui, pas une sitcom
Je t'emmènerai au sommet comme King Kong
Puis on sera l'un au-dessus de l'autre
Comme les symboles de Vuitton (BoomDaBash)

Mais peux-tu imaginer si
On se perdait ensemble
Si je m'emmêlais avec toi
Ce n'est pas un désastre car
Parce que pour moi, ça irait bien
Mais peux-tu imaginer si
On finissait par bien s'entendre
Si je m'emmêlais avec toi
Ce n'est pas un désastre pour moi
Ce qui est beau est bref
Et je te donne tout le temps que j'ai

Il n'y a pas de moyen de t'expliquer ça
Si je parle de ma vie, je parle de toi
Le ciel regarde nous, on ne regarde pas le téléphone (Uebecita)
Et je te donne tout le temps que j'ai (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Et je te donne tout le temps que j'ai (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Mais peux-tu imaginer si
On finissait par bien s'entendre
Si je m'emmêlais avec toi
Ce n'est pas un désastre pour moi
Ce qui est beau est bref
Et je te donne tout le temps que j'ai