Текст и перевод песни Fred De Palma feat. Madh - Vuoi ballare con me

Vuoi ballare con me

Entro al club e la posta è calda
Lei mi guarda e io penso "Dio"
Ne sboccio una di un metro e ottanta
Lei si presenta, piacere mio
Nella testa contare pare
Faccio festa è plateale
Ma non faccio festa
Io sono la festa
Sono un capodanno collaterale
Babe, bevo fino a che no non finisce il bar
Giuro tra di noi no non finisce qua
Se ti sposti mi sposto
Fossi disposto a staccarti gli occhi di dosso
Dovrei staccarmi gli occhi di dosso
Ma tu non so quanto ci credi baby
Io non riesco già più a parlare
Aspetto solo che te mi chiedi
"Vuoi ballare con me?"
Adesso ci credi baby
Vieni, fatti guardare
Aspetto che te mi chiedi
"Vuoi ballare con me?"
Te lo dico davvero
Io quando ti vedo
Sai penso che tu sia come droga per me
Quando balli sul dancefloor
Ne prendi possesso
Non so perché ma
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Esco dal club che la pista è vuota
Che non sto in piedi non sai che botta
Mano per mano lei mezza morta
Saliamo in taxi, sbatto la porta
"Dove vi porto?"
Boh, faccia lei
Che io intanto mi faccio lei
Lei due messaggi: "Dove cazzo sei? Dai facciamo un selfie che lo mando ai miei"
Babe, noi stiamo volando sopra la città
Questo taxi mi sembra una nuvola
Sono fuori controllo
Anzi non so neanche se sono fuori, controllo
Ci sono, ci sono
Mi avvicino e ci provo
Ma tu non so quanto ci credi baby
Io non riesco già più a parlare
Aspetto solo che te mi chiedi
"Vuoi ballare con me?"
Adesso ci credi baby
Vieni, fatti guardare
Aspetto che te mi chiedi
"Vuoi ballare con me?"
Te lo dico davvero
Io quando ti vedo
Sai penso che tu sia come droga per me
Quando balli sul dancefloor
Ne prendi possesso
Non so perché ma
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Babe, stiamo volando sopra la città
Babe, questo taxi mi sembra una nuvola
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te

Хочешь потанцевать со мной?

Вхожу в клуб, атмосфера накалена
Ты смотришь на меня, и я думаю "Боже"
Раскрывается передо мной красотка метр восемьдесят
Она представляется, рад знакомству
В голове счёт, кажется
Устраиваю вечеринку, это очевидно
Но я не устраиваю вечеринку
Я и есть вечеринка
Я как внеплановый Новый год
Детка, пью, пока не закончится бар
Клянусь, между нами это не закончится здесь
Если ты двигаешься, я двигаюсь
Готов был бы не сводить с тебя глаз
Придется не сводить с тебя глаз
Но ты даже не представляешь, как сильно, детка
Я уже не могу говорить
Жду только, когда ты спросишь меня
"Хочешь потанцевать со мной?"
Теперь ты веришь, детка
Иди сюда, дай на тебя посмотреть
Жду, когда ты спросишь меня
"Хочешь потанцевать со мной?"
Говорю тебе правду
Когда я вижу тебя
Знаешь, я думаю, что ты как наркотик для меня
Когда ты танцуешь на танцполе
Ты завладеваешь им
Не знаю почему, но
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Выхожу из клуба, танцпол пуст
Я еле стою на ногах, ты не представляешь, какой удар
Рука в руке, ты полумертвая
Садимся в такси, хлопаю дверью
"Куда вас везти?"
Не знаю, пусть она решит
А я пока займусь ею
Она пишет два сообщения: "Где тебя черти носят? Давай сделаем селфи, я отправлю своим"
Детка, мы летим над городом
Это такси похоже на облако
Я вне себя
Вернее, я даже не знаю, вне себя ли я, контролирую
Я здесь, я здесь
Я приближаюсь и пытаюсь
Но ты даже не представляешь, как сильно, детка
Я уже не могу говорить
Жду только, когда ты спросишь меня
"Хочешь потанцевать со мной?"
Теперь ты веришь, детка
Иди сюда, дай на тебя посмотреть
Жду, когда ты спросишь меня
"Хочешь потанцевать со мной?"
Говорю тебе правду
Когда я вижу тебя
Знаешь, я думаю, что ты как наркотик для меня
Когда ты танцуешь на танцполе
Ты завладеваешь им
Не знаю почему, но
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Детка, мы летим над городом
Детка, это такси похоже на облако
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой