Fred & Fabrício - Minha Mãe Avisou - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Minha Mãe Avisou - Ao Vivo - Fred & Fabrícioперевод на русский




Minha Mãe Avisou - Ao Vivo
Моя мама предупреждала - Живой концерт
Fredão
Фредан
Quando a mãe fala, meu amigo...
Когда мама говорит, друг мой...
É mior' escutar
Лучше послушать
Ela sempre tem razão
Она всегда права
Oh, saudade do tempo que eu não te conhecia
Ох, как я скучаю по тем временам, когда я тебя не знал
Eu nem sonhava ainda
Я и не мечтал даже
Do seu passado, das suas correrias
О твоем прошлом, о твоих похождениях
Que o povo não falava: Foge dessa menina
Что люди говорили: "Беги от этой девчонки"
Eu não ouvi ninguém
Я никого не слушал
Me faltou sorte, me faltou juízo
Мне не хватило удачи, мне не хватило ума
Pensa num tombo bonito
Вот это был удар
Quando me chutou pra fora do seu coração (vem!)
Когда ты вышвырнула меня из своего сердца (давай!)
Minha mãe avisou de você
Моя мама предупреждала меня о тебе
Vai dar filho bonito, mas vai dar trabalho
Будет красивый ребенок, но будет много хлопот
Melhor não se envolver
Лучше не связываться
É bonita de ver, mas é feio o estrago
Красивая на вид, но какой ужасный результат
Com que cara que eu falo pra ela?
С каким лицом мне теперь говорить с ней?
Oh, mãe, 'tava certa
Ох, мама, ты была права
Joga a mãozinha!
Поднимите ручки!
Eu não ouvi ninguém
Я никого не слушал
Me faltou sorte, me faltou juízo
Мне не хватило удачи, мне не хватило ума
Pensa num tombo bonito
Вот это был удар
Quando me chutou pra fora do seu coração
Когда ты вышвырнула меня из своего сердца
Minha mãe avisou de você
Моя мама предупреждала меня о тебе
Vai dar filho bonito, mas vai dar trabalho
Будет красивый ребенок, но будет много хлопот
Melhor não se envolver
Лучше не связываться
É bonita de ver, mas é feio o estrago
Красивая на вид, но какой ужасный результат
Com que cara que eu falo pra ela?
С каким лицом мне теперь говорить с ней?
Oh, mãe, 'tava certa
Ох, мама, ты была права
Minha mãe avisou de você
Моя мама предупреждала меня о тебе
Vai dar filho bonito, mas vai dar trabalho
Будет красивый ребенок, но будет много хлопот
Melhor não se envolver
Лучше не связываться
É bonita de ver, mas é feio o estrago
Красивая на вид, но какой ужасный результат
Com que cara que eu falo pra ela?
С каким лицом мне теперь говорить с ней?
Oh, mãe, 'tava certa
Ох, мама, ты была права
Eu devia ter ouvido aquilo
Мне следовало послушать то
Que minha mãe me falou, viu?
Что говорила мне мама, понимаешь?
É, e o que é que foi?
Да, а что она говорила?
Não sei, eu não ouvi
Не знаю, я не слушал





Авторы: Dom Vittor, Italo Dias, João Mateiro, Matheus Cortês, Vini Pieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.