Fred Fortin - Molly - перевод текста песни на русский

Molly - Fred Fortinперевод на русский




Molly
Молли
Fais du feu dans l′camp
Разжигай костёр в лагере
À soir j'enfile mes boots
Сегодня вечером я надену свои сапоги
De cuir de serpent anaconda je crois
Из кожи анаконды, кажется
J′les ai achetées d'un dude
Я купил их у одного парня
Dans le grand désert du Nevada
В великой пустыне Невада
J'ai shiné mon gun
Я начистил свой пистолет
C′est si bon un peu d′amour
Так хорошо немного любви
Smith and Wesson mille huit cent soixante-douze
Смит и Вессон тысяча восемьсот семьдесят второго года
Je mettrai le canon doucement
Я нежно вложу дуло
Dans ta craque de blouse
В вырез твоей блузки
Il y a si longtemps que t'es toujours aussi belle
Прошло так много времени, а ты всё такая же красивая
Nous allons danser une valse éternelle
Мы будем танцевать вечный вальс
Sous le cri des coyotes
Под вой койотов
Et la lune sera pleine de miel
И луна будет полна мёда
Molly, c′est toi la reine du rodéo
Молли, ты королева родео
Je ne suis qu'un vieux taureau jaloux
Я всего лишь старый ревнивый бык
Et je vois du rouge
И я вижу красное
Et je sens ton lasso à mon cou
И чувствую твоё лассо на своей шее
Molly, j′ai l'impression d′être en train d'm'exciter
Молли, у меня такое чувство, будто я возбуждаюсь
Pour de l′or à fous
Из-за золота дураков
Fais du feu dans l′camp
Разжигай костёр в лагере
À soir j'enfile mes boots
Сегодня вечером я надену свои сапоги
De cuir de serpent anaconda je crois
Из кожи анаконды, кажется
J′les ai achetées d'un dude
Я купил их у одного парня
Dans le grand désert du Nevada
В великой пустыне Невада
J′ai shiné mon gun
Я начистил свой пистолет
C'est si bon un peu d′amour
Так хорошо немного любви
Smith and Wesson mille huit cent soixante-douze
Смит и Вессон тысяча восемьсот семьдесят второго года
Je mettrai le canon doucement
Я нежно вложу дуло
Dans ta craque de blouse
В вырез твоей блузки





Авторы: Frederic Fortin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.