Текст и перевод песни Fred Fortin - T'es grosse pis t'es belle

T'es grosse pis t'es belle

T′es grosse pis t'es belle
Tu r′sembles à un phoque
Sur un glacier d'dentelle
Dans l'bed de mon truck
Parkés dans l′parking
De Gina truckstop
Quequ′chose me fait signe
Que ça va être le top
Comment qu'on s′appelle
C'est-tu important
J′vas t'appeler Gisèle
Appelle-moé Gaétan
Demain, j′te laisse à Mirabel
Un avion t'attend
Moé, j'descends aux States
Pis l′ciel, c′est maint'nant
La souplesse de ta chair
Mon esprit carnivore
Tes louanges m′exaspèrent
Ma pudeur s'évapore
J′ai mis mes doigts dans tes fesses
Le country dans l'prélart
Tu t′es pogné l'pied
Dans strappe du criard
T'es belle, ma crieuse
Ah pis t′es grosse en même temps
Just like my white Western Star
Montée sur un deux temps
J′vas shiner ton bumper
J'vas t′graisser par en d'sous
Pis crois-moé, mon coeur
J′vas l'faire avec amour
P′t-être que j'vas trop loin
C'est rien qu′une chanson
Chu pas un crétin
J′aime à ma façon
Une pousseuse, un trucker
L'amour itinérant
Y en a qu′ça écoeure
Moé, j'trouve ça bandant
Allez donc chez l′diab'
Si vous êtes pas contents
Hi-ha

Ты толстая и красивая

Ты толстая и красивая
Ты похожа на тюленя
На кружевном леднике
В кузове моего грузовика
Припаркованного на стоянке
У Джины Трактстоп
Что-то мне подсказывает,
Что это будет супер
Как тебя зовут
Это так важно?
Я буду звать тебя Жизель
Зови меня Гаэтан
Завтра я оставлю тебя в Мирабеле
Тебя ждет самолет
А я еду в Штаты
И небо, это сейчас
Мягкость твоей кожи
Мой плотоядный дух
Твои похвалы раздражают меня
Моя скромность испаряется
Я запустил пальцы в твои ягодицы
Кантри на преларте
Ты застряла ногой
В ремне клаксона
Ты прекрасна, моя крикунья
Ах, и ты толстая в то же время
Прямо как мой белый Western Star
На двухтактном двигателе
Я отполирую твой бампер
Я смажу тебя снизу
И поверь мне, милая,
Я сделаю это с любовью
Может быть, я захожу слишком далеко
Это всего лишь песня
Я не кретин
Я люблю по-своему
Попутчица, дальнобойщик
Любовь в дороге
Кого-то это тошнит
А меня это заводит
Идите к черту
Если вы недовольны
Хи-ха