De um Beijo Pro Outro - Fred & Gustavo , Angelim перевод на немецкий

De um Beijo Pro Outro

Hoje deu na previsão que a chuva dos teus olhos
Vai inundar teu rosto
E lembrar de mim porque o meu suor e sua lágrima
Tem quase o mesmo gosto

Vai brigar com a saudade a noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei, falhei

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

E pra cantar com a gente, o príncipe
Junior Angelim aí, moçada
Fred e Gustavo (Junior Angelim)
Seus lindo

E vai brigar com a saudade à noite toda
Mas com ela é inútil medir forças
Eu sei porque tentei, tentei, tentei e falhei
Mãozinha pra cima, vem

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (vou te falar, assim ó)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender (Junior Angelim)

Não é da noite pro dia, de um beijo pro outro
Nem bebida vai te ajudar a me esquecer
Eu falo isso porque tô no fundo do poço
Quando chegar nessa fase cê vai me entender

Quem gostou solta o grito
Junior Angelim (Fred e Gustavo)
O príncipe

Von einem Kuss zum nächsten

Heute wurde vorhergesagt, dass der Regen deiner Augen
dein Gesicht überfluten wird
Und dich an mich erinnern wird, weil mein Schweiß und deine Träne
fast den gleichen Geschmack haben

Du wirst die ganze Nacht mit der Sehnsucht kämpfen
Aber gegen sie ist es sinnlos, die Kräfte zu messen
Ich weiß es, weil ich es versucht, versucht, versucht habe und gescheitert bin

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen

Und um mit uns zu singen, der Prinz
Junior Angelim hier, Leute
Fred e Gustavo (Junior Angelim)
Ihr Schönen

Und du wirst die ganze Nacht mit der Sehnsucht kämpfen
Aber gegen sie ist es sinnlos, die Kräfte zu messen
Ich weiß es, weil ich es versucht, versucht, versucht habe und gescheitert bin
Hände nach oben, kommt schon

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen (Ich sag's dir so:)

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen (Junior Angelim)

Es geht nicht von heute auf morgen, von einem Kuss zum nächsten
Nicht einmal Alkohol wird dir helfen, mich zu vergessen
Ich sage das, weil ich am Tiefpunkt bin
Wenn du in diese Phase kommst, wirst du mich verstehen

Wer es mochte, schreit laut!
Junior Angelim (Fred e Gustavo)
Der Prinz