Текст и перевод песни Fred & Gustavo feat. Simone & Simaria - Faxina

Faxina

Ele deixou você uma bagunça
Tá precisando mesmo de ajuda
E é por isso que eu estou aqui
Com esse balde cheio de paixão
Disposto a começar
Uma faxina no seu coração
Deixa comigo
Que eu não vou deixar
Lembranças embaixo do tapete

Vai mão pra cima

Eu vou trocar seu sentimento de lugar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
O que ele amarrotou eu passo
Comigo não tem espaço
Pra você lembrar de outro
E eu não tenho pressa pra acabar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
Você me paga com amor
Quando eu deixar o seu coração
Brilhando de novo

Oi gente, chora não coleguinha
Coleguinha

E é por isso que eu estou aqui
Com esse balde cheio de paixão
Disposto a começar
Uma faxina no seu coração
Deixa comigo
Que eu não vou deixar
Lembranças embaixo do tapete

Eu vou trocar seu sentimento de lugar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
O que ele amarrotou eu passo
Comigo não tem espaço
Pra você lembrar de outro

E eu não tenho pressa pra acabar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
Você me paga com amor
Quando eu deixar o seu coração
Brilhando de novo
Eu vou trocar seu sentimento de lugar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
O que ele amarrotou eu passo
Comigo não tem espaço
Pra você lembrar de outro

E eu não tenho pressa pra acabar
Na cama que ele congelou
Vou botar fogo
Você me paga com amor
Quando eu deixar o seu coração
Brilhando de novo

Faxina

Il t'a laissée dans un désordre
Tu as vraiment besoin d'aide
Et c'est pourquoi je suis là
Avec ce seau rempli de passion
Prêt à commencer
Un grand ménage dans ton cœur
Laisse-moi faire
Je ne laisserai pas
Des souvenirs sous le tapis

Va main en haut

Je vais changer ton sentiment de place
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Ce qu'il a froissé, je le repasse
Avec moi, il n'y a pas de place
Pour que tu te souviennes d'un autre
Et je ne suis pas pressé de finir
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Tu me paies avec de l'amour
Quand je laisserai ton cœur
Brillant à nouveau

Salut les gens, ne pleure pas mon pote
Mon pote

Et c'est pourquoi je suis là
Avec ce seau rempli de passion
Prêt à commencer
Un grand ménage dans ton cœur
Laisse-moi faire
Je ne laisserai pas
Des souvenirs sous le tapis

Je vais changer ton sentiment de place
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Ce qu'il a froissé, je le repasse
Avec moi, il n'y a pas de place
Pour que tu te souviennes d'un autre

Et je ne suis pas pressé de finir
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Tu me paies avec de l'amour
Quand je laisserai ton cœur
Brillant à nouveau
Je vais changer ton sentiment de place
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Ce qu'il a froissé, je le repasse
Avec moi, il n'y a pas de place
Pour que tu te souviennes d'un autre

Et je ne suis pas pressé de finir
Dans le lit qu'il a gelé
Je vais mettre le feu
Tu me paies avec de l'amour
Quand je laisserai ton cœur
Brillant à nouveau