Текст и перевод песни Fred & Gustavo - Minha Vontade

Minha Vontade

É, a gente se conhece já faz um bom tempo
É, conheço os seus medos
E você sabe dos meus defeitos, oh, oh

E se a gente deixasse de lado a amizade?
E se a gente assumir que quando tem saudade
Não é só de conversar, é saudade de se tocar

E se eu te contar que toda vez que eu te deixo em casa
Minha vontade é te ouvir falar

Não quero ir
Por favor, fecha a porta do carro
Eu não quero sair do seu lado
Cê faz bem pra mim

Eu não quero ir
Põe qualquer lugar no GPS
Um barzinho, temaki e esquece
Dá um pause no mundo lá fora
Que hoje a noite é de nós dois
Nós dois, de nós dois

E se a gente deixasse de lado a amizade?
E se a gente assumir que quando tem saudade
Não é só de conversar, é saudade de se tocar

E se eu te contar que toda vez que eu te deixo em casa
Minha vontade é te ouvir falar

Não quero ir
Por favor, fecha a porta do carro
Eu não quero sair do seu lado
Cê faz bem pra mim

Eu não quero ir
Põe qualquer lugar no GPS
Um barzinho Temaki e esquece
Dá um pause no mundo lá fora
Que hoje a noite é de nós dois
Nós dois, de nós dois

My Desire

We've known each other for quite a while
I know your fears
And you know my flaws, oh, oh

What if we put our friendship aside?
What if we admit that when we miss each other
It's not just about talking, it's about wanting to touch each other

What if I told you that every time I drop you off at home
I want to hear you say

I don't want to go
Please, close your car door
I don't want to leave your side
You're good for me

I don't want to go
Put any place in the GPS
A bar, temaki, and let's forget
Let's pause the outside world
For today the night is ours
Ours, only ours

What if we put our friendship aside?
What if we admit that when we miss each other
It's not just about talking, it's about wanting to touch each other

What if I told you that every time I drop you off at home
I want to hear you say

I don't want to go
Please, close the car door
I don't want to leave your side
You're good for me

I don't want to go
Put any place in the GPS
A bar, temaki, and let's forget
Let's pause the outside world
For today, the night is ours
Ours, only ours