Fred Hammond feat. Radical For Christ - I Want My Destiny - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fred Hammond feat. Radical For Christ - I Want My Destiny




I Want My Destiny
Je veux mon destin
Born to give my very best
pour donner le meilleur de moi-même
To the One whose willingness
À celui dont la volonté
To give His life He just said yes
De donner sa vie, il a simplement dit oui
And here′s the reason
Et voici la raison
He saw me out there all alone
Il m'a vu là-bas, tout seul
So for my sin He did atone
Alors pour mon péché, il a expié
He purchased me I'm not my own
Il m'a acheté, je ne suis pas à moi-même
I wanna please Him
Je veux lui faire plaisir
So now I serve Him
Alors maintenant je le sers
Who brought me and is able to keep me all together
Qui m'a amené et qui est capable de me garder tous ensemble
In the presence of His glory I found
En présence de sa gloire, j'ai trouvé
That for my life His good and perfect purpose was designed
Que pour ma vie, son bon et parfait dessein était conçu
To bring me to the place where He has need of me
Pour m'amener à l'endroit il a besoin de moi
So I want my destiny, yeah
Alors je veux mon destin, oui
Can′t settle for half or nothing short
Je ne peux pas me contenter de la moitié ou de rien de moins
Of what You made me to be or want me to be
De ce que tu m'as fait être ou de ce que tu veux que je sois
'Cause I want it all
Parce que je veux tout
As I look around
En regardant autour de moi
The time is now
Le moment est venu
My mind is telling me
Mon esprit me dit
Gotta be gotta be destiny
Ce doit être ce doit être le destin
Not called to sit upon the shelf
Pas appelé à rester sur l'étagère
He did not die just for His health
Il n'est pas mort juste pour sa santé
And with the time we have
Et avec le temps qu'on a
Let's waste not all on selfish reasons
Ne gaspillons pas tout sur des raisons égoïstes
But we must seek to please Him first
Mais nous devons chercher à lui faire plaisir en premier
Find His will upon the Earth
Trouver sa volonté sur la Terre
When they look back from death to birth
Quand ils regarderont en arrière de la mort à la naissance
They′ll say they′ve seen Him
Ils diront qu'ils l'ont vu
So we must serve Him
Alors nous devons le servir
Who brought us and is able to keep us all together
Qui nous a amenés et qui est capable de nous garder tous ensemble
In the presence of His glory we found
En présence de sa gloire, nous avons trouvé
That for our lives His good and perfect purpose was designed
Que pour nos vies, son bon et parfait dessein était conçu
To bring us to the place where He needs us to be
Pour nous amener à l'endroit il a besoin de nous
Do you want your destiny, come on
Veux-tu ton destin, allez
Can't settle for half or nothing short
Je ne peux pas me contenter de la moitié ou de rien de moins
Of what You made me to be or want me to be
De ce que tu m'as fait être ou de ce que tu veux que je sois
′Cause I want it all
Parce que je veux tout
As I look around
En regardant autour de moi
The time is now
Le moment est venu
My mind is telling me
Mon esprit me dit
Gotta be gotta be destiny
Ce doit être ce doit être le destin
Hold on don't let go
Tiens bon, ne lâche pas prise
To give up now would be jacked up for sure
Abandonner maintenant serait vraiment mal barré
The journey is long and hard is the fight
Le voyage est long et difficile est le combat
But we trust in the Lord in the power of His might
Mais nous avons confiance dans le Seigneur, dans la puissance de sa force
There′s power in His Word
Il y a du pouvoir dans sa parole
And He's gonna see us through
Et il va nous faire passer à travers
So keepin′ the faith is what we've gotta do
Alors garder la foi est ce que nous devons faire
To believe our God is more than able, able
Pour croire que notre Dieu est plus que capable, capable
Fight the good fight as we press towards the mark we push in
Combattez le bon combat alors que nous avançons vers la marque nous poussons
That we obtain His favor
Que nous obtenions sa faveur
So we will know and have true confidence that, the prize
Alors nous saurons et aurons la vraie confiance que, le prix
Of His call is much greater
De son appel est bien plus grand
Say I really want my destiny come one say
Dis que je veux vraiment mon destin, viens, dis
I want it
Je le veux
I want it
Je le veux
Receive it
Reçois-le
I need it
J'en ai besoin
The will of God for my life, yeah
La volonté de Dieu pour ma vie, oui
Gotta have it
Il faut l'avoir
Can't live without it
Je ne peux pas vivre sans
No doubt about it
Pas de doute là-dessus
The will of God for me, yeah, yeah, yeah
La volonté de Dieu pour moi, oui, oui, oui
I want it
Je le veux
Receive it
Reçois-le
I need it
J'en ai besoin
The will of God for my life, yeah
La volonté de Dieu pour ma vie, oui
Gotta have it
Il faut l'avoir
Can′t live without it
Je ne peux pas vivre sans
No doubt about it
Pas de doute là-dessus
The will of God for me, yeah, yeah, yeah
La volonté de Dieu pour moi, oui, oui, oui
Hold on don′t let go
Tiens bon, ne lâche pas prise
To give up now would be jacked up for sure
Abandonner maintenant serait vraiment mal barré
The journey is long and hard is the fight
Le voyage est long et difficile est le combat
But we trust in the Lord in the power of His might
Mais nous avons confiance dans le Seigneur, dans la puissance de sa force
There's power in His Word
Il y a du pouvoir dans sa parole
And He′s gonna see us through
Et il va nous faire passer à travers
So keepin' the faith is what we′ve gotta do
Alors garder la foi est ce que nous devons faire
To believe our God is more than able, able
Pour croire que notre Dieu est plus que capable, capable





Авторы: Fred Hammond, Noel Hall, Kim Rutherford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.