You Were Much Closer - Fred Hammond , Radical for Christ перевод на немецкий

You Were Much Closer

No need to fear
I can hear your word say
And my eyes filled with tears
Because you felt far away
So I returned to our place
And to my surprise
You were much closer, than I realize

Sometimes it's hard, I must agree
When I depend on, someone like me
I just end up abused, and in need of care
But lord I call, I call to you lord, and you're always right there

Saying
No need to fear (No need)
I can hear your word say (can hear your word say)
And my eyes filled with (cause you filled)
Because you felt far away
So I returned to our place (returned to our place)
And to my surprise (you were much closer)
You were much closer (the moment you said to me), than I realize

Sometimes my fears are hard to miss
(Anybody know what I' talking about)
Because my storms, they don't wanna pass yeah
So when my mind feels confused, and my heart starts to stray
I call upon, the name of the lord
And I'll hear him say, there is no no

There is no need to fear(I can hear Jesus say)
I can hear Jesus say yeah
But my eyes filled up with tears because you felt
So far away (So I)
So I returned to our place (Returned to our place)
And to my surprise
You were standing right there
You were much closer, than I realize

And you are author of the word and I saw you were closer
Closer, you were much closer (you were much close)
It took all this time to realize, (you were standing there) you were standing right by my side
You were much closer
Closer, (you were standing there waiting for me) you were much close
You were much closer, than I realize

Closer, you were much closer yeah (you were much close)
It took all this time to realize, you were standing right by my side
Yes you are
You were much closer yeah (closer)
You were much closer yeah (you were much close)
You were much closer than I realized

Yeah Yeah
Closer(closer)
With your love and all you reached out for me
When I thought I was going down for the last time my father
You were standing right by my side (I was alone, But you were closer)
Closer
Standing there all the time
Somebody need to be enocouraged today

You were much closer, than I realize
You were much closer, than I realize
You were much closer, than I realize
You were much closer, than I realize

Du warst viel näher

Keine Angst zu haben
Ich kann dein Wort sagen hören
Und meine Augen füllten sich mit Tränen
Weil du dich fern anfühltest
Also kehrte ich an unseren Ort zurück
Und zu meiner Überraschung
Warst du viel näher, als ich erkannte

Manchmal ist es schwer, da muss ich zustimmen
Wenn ich von jemandem wie mir abhänge
Ende ich nur verletzt und brauche Fürsorge
Aber Herr, ich rufe, ich rufe zu dir, Herr, und du bist immer genau da

Sagend
Keine Angst zu haben (Keine Angst)
Ich kann dein Wort sagen hören (kann dein Wort sagen hören)
Und meine Augen füllten sich mit Tränen (weil sie sich füllten)
Weil du dich fern anfühltest
Also kehrte ich an unseren Ort zurück (kehrte an unseren Ort zurück)
Und zu meiner Überraschung (warst du viel näher)
Warst du viel näher (in dem Moment, als du zu mir sagtest), als ich erkannte

Manchmal sind meine Ängste kaum zu übersehen
(Weiß jemand, wovon ich spreche)
Weil meine Stürme, sie wollen nicht vorüberziehen, ja
Also wenn mein Geist verwirrt ist und mein Herz anfängt abzuirren
Rufe ich an, den Namen des Herrn
Und ich werde ihn sagen hören, es gibt kein, kein

Es gibt keinen Grund zur Furcht (Ich kann Jesus sagen hören)
Ich kann Jesus sagen hören, ja
Aber meine Augen füllten sich mit Tränen, weil du dich anfühltest
So fern (Also ich)
Also kehrte ich an unseren Ort zurück (Kehrte an unseren Ort zurück)
Und zu meiner Überraschung
Standest du genau da
Warst du viel näher, als ich erkannte

Und du bist der Urheber des Wortes und ich sah, du warst näher
Näher, du warst viel näher (du warst ganz nah)
Es brauchte all diese Zeit zu erkennen, (du standest da) du standest direkt an meiner Seite
Du warst viel näher
Näher, (du standest da und wartetest auf mich) du warst ganz nah
Du warst viel näher, als ich erkannte

Näher, du warst viel näher, ja (du warst ganz nah)
Es brauchte all diese Zeit zu erkennen, du standest direkt an meiner Seite
Ja, das bist du
Du warst viel näher, ja (näher)
Du warst viel näher, ja (du warst ganz nah)
Du warst viel näher, als ich erkannte

Ja Ja
Näher (näher)
Mit deiner Liebe und allem strecktest du dich nach mir aus
Als ich dachte, ich ginge zum letzten Mal unter, mein Vater
Standest du direkt an meiner Seite (Ich war allein, aber du warst näher)
Näher
Standest die ganze Zeit da
Jemand muss heute ermutigt werden

Du warst viel näher, als ich erkannte
Du warst viel näher, als ich erkannte
Du warst viel näher, als ich erkannte
Du warst viel näher, als ich erkannte