Fred Hammond - Best Thing That Ever Happened - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fred Hammond - Best Thing That Ever Happened




Best Thing That Ever Happened
La meilleure chose qui me soit arrivée
1vrs-This Gift to you I bring, a simple offering (pronounce loffering)
1vrs-Ce cadeau que je t'apporte, une simple offrande (prononce l'offrande)
Of praise to you I sing
De louanges à toi je chante
My grateful heart today, with joy it gives you thanks
Mon cœur reconnaissant aujourd'hui, avec joie il te remercie
You? re the truth that lights my way
Tu es la vérité qui éclaire mon chemin
Intro to course-And with all my gratitude I lift my hands and worship you
Intro au cours-Et avec toute ma gratitude je lève mes mains et t'adore
All this love from my heart to your ears
Tout cet amour de mon cœur à tes oreilles
I just wanna say you? re the best thing that happened to me
Je veux juste dire que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Course- I? m here with you, where I wanna be
Cours-Je suis ici avec toi, je veux être
It? s clear to see, you? re the best thing that happened to me
Il est clair de voir, tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
You gave your life, just to rescue me
Tu as donné ta vie, juste pour me sauver
It? s clear to see, you? re the best thing that happened to me
Il est clair de voir, tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
2nd verse- As loving as you are, you took my broken heart
2nd couplet-Aussi aimant que tu es, tu as pris mon cœur brisé
And held it in your hand
Et l'as tenu dans ta main
You? re healing and touch was there, to show me that you cared
Ton toucher guérisseur était là, pour me montrer que tu te souciais
Don? t even live again (or so we can live again)
N'ai plus jamais envie de revivre (ou pour que nous puissions revivre)
Intro to verse
Intro au couplet
Course- I? m here with you, where I wanna be
Cours-Je suis ici avec toi, je veux être
It? s clear to see you? re the best thing that happened to me
Il est clair de voir, tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
You gave your life, just to rescue me
Tu as donné ta vie, juste pour me sauver
It? s clear to see you? re the best thing?.
Il est clair de voir que tu es la meilleure chose…
Vamp- One thing I know is true, falling in love with you
Vamp-Une chose que je sais est vraie, tomber amoureux de toi
Is the best thing I? ve done
Est la meilleure chose que j'ai faite
And my life has never been the same!
Et ma vie n'a jamais été la même!
And with all of my heart I wanna say!
Et de tout mon cœur je veux dire!
Tenor- you? re the best thang!(3X)
Ténor-tu es la meilleure chose!(3X)
Soprano and Alto- you are the best thang!(3X)
Soprano et Alto-tu es la meilleure chose!(3X)
As long as there exists a day and night
Aussi longtemps qu'il existe un jour et une nuit
You will always be the best thing in my life
Tu seras toujours la meilleure chose de ma vie
Tenor- you? re the best thang!(3X)
Ténor-tu es la meilleure chose!(3X)
Soprano and Alto- you are the best thang!(3X)
Soprano et Alto-tu es la meilleure chose!(3X)
As long as there exists a day and night
Aussi longtemps qu'il existe un jour et une nuit
You will always be the best thing in my life
Tu seras toujours la meilleure chose de ma vie
(Music Playing 13 sec-15 sec)
(Musique jouant 13 sec-15 sec)
Tenor- you? re the best thang!(3X)
Ténor-tu es la meilleure chose!(3X)
Soprano and Alto- you are the best thang!(3X)
Soprano et Alto-tu es la meilleure chose!(3X)
As long as there exists a day and night
Aussi longtemps qu'il existe un jour et une nuit
You will always be the best thing in my life
Tu seras toujours la meilleure chose de ma vie
Outro- you? re the best thang(7X)
Outro-tu es la meilleure chose(7X)





Авторы: Hammond Fred, Warren Ericka Rachelle, Feaster Phillip Jerome, Rodgers Calvin Rayshun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.