Fred Hammond - Better Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fred Hammond - Better Love




Better Love
Лучшая любовь
[Verse 1]
[Куплет 1]
Lost in despair
Потерянная в отчаянии,
Searching high and low, here and there
Ищешь везде, здесь и там,
Wondering if anyone cares
Интересно, есть ли кому-то дело
All that you′re going through
До всего, через что ты проходишь.
Who will be there for you
Кто будет рядом с тобой?
Hard times you've faced
Ты столкнулась с трудными временами,
Reminding you of all your mistakes
Они напоминают тебе о всех твоих ошибках.
Is there really a brighter day
Есть ли действительно светлый день?
When will the drama cease
Когда прекратится эта драма?
Will there ever be peace
Будет ли когда-нибудь мир?
There is a love
Есть любовь,
A love that looks beyond my faults
Любовь, которая смотрит сквозь мои недостатки,
A love so true
Любовь такая настоящая,
The only love thats meant for you
Единственная любовь, предназначенная для тебя.
Let me offer this love to you
Позволь мне предложить тебе эту любовь.
I guarantee that he will be faithful and true
Я гарантирую, что Он будет верен и предан.
This love isn′t like anything that you've ever known
Эта любовь не похожа ни на что, что ты когда-либо знала.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
I know you've probably heard it before
Я знаю, ты, наверное, слышала это раньше,
When someone can give you love, affection and more
Когда кто-то может дать тебе любовь, ласку и больше,
But this love I offer you will come through for sure
Но эта любовь, которую я предлагаю, точно придет.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
I have been there
Я был там,
Feeling that theres no one to care
Чувствовал, что некому позаботиться,
Believing that life is so unfair
Верил, что жизнь так несправедлива.
Thinking they′ll never be
Думал, что никогда не будет
Someone thats good to me
Кого-то, кто будет добр ко мне.
So please believe
Так что, пожалуйста, поверь,
Open up your heart and recieve
Открой свое сердце и прими.
I said this love covers complete
Я сказал, эта любовь покрывает всё полностью.
His love is for everyone
Его любовь для всех,
No matter what you′ve done
Независимо от того, что ты сделала.
There is a love
Есть любовь,
A love that looks beyond my faults
Любовь, которая смотрит сквозь мои недостатки,
A love so true
Любовь такая настоящая,
The only love thats meant for you
Единственная любовь, предназначенная для тебя.
Let me offer this love to you
Позволь мне предложить тебе эту любовь.
I guarantee that he will be faithful and true
Я гарантирую, что Он будет верен и предан.
This love isn't like anything that you′ve ever known
Эта любовь не похожа ни на что, что ты когда-либо знала.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
I know you've probably heard it before
Я знаю, ты, наверное, слышала это раньше,
When someone can give you love, affection and more
Когда кто-то может дать тебе любовь, ласку и больше,
But this love I offer you will come through for sure
Но эта любовь, которую я предлагаю, точно придет.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
Let me offer this love to you
Позволь мне предложить тебе эту любовь.
I guarantee that he will be faithful and true
Я гарантирую, что Он будет верен и предан.
This love isn′t like anything that you've ever known
Эта любовь не похожа ни на что, что ты когда-либо знала.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
I know you′ve probably heard it before
Я знаю, ты, наверное, слышала это раньше,
When someone can give you love, affection and more
Когда кто-то может дать тебе любовь, ласку и больше,
But this love I offer you will come through for sure
Но эта любовь, которую я предлагаю, точно придет.
He has a better love, better love
У Него есть лучшая любовь, лучшая любовь.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I′ve tried him, I know it
Я испытал Его, я знаю это.
I′ve tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I′ve tried him, I know it
Я испытал Его, я знаю это.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I′ve tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I've tried him, I know it
Я испытал Его, я знаю это.
He won′t let you down
Он не подведет тебя,
Always be around
Всегда будет рядом,
When your friends walk out
Когда твои друзья уйдут,
He will be there for you
Он будет рядом с тобой.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I′ve tried him, I know it
Я испытал Его, я знаю это.
I′ve tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I've tried him and I know it
Я испытал Его и знаю это.
I′ve tried him, I know it
Я испытал Его, я знаю это.





Авторы: Fred Hammond, Phillip Feaster, Josiah Martin, Michael Bethany, Alan Evans, Calvin Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.