Fred Hammond - Change Your Mind - перевод текста песни на русский

Change Your Mind - Fred Hammondперевод на русский




Change Your Mind
Измени свое мнение
I can change your mind
Я могу изменить твое мнение
Hey, what? Fellas
Эй, что? Ребята
If you could see what I see
Если бы ты видела то, что вижу я
Then you're never far away from me
Ты бы никогда не была далеко от меня
I'm here to settle your confusion
Я здесь, чтобы развеять твои сомнения
I'm not mad at you, I'm not mad
Я не злюсь на тебя, я не злюсь
If you only knew what I knew
Если бы ты только знала то, что знаю я
Then you'll never (never) feel the way that you do
Ты бы никогда (никогда) не чувствовала себя так, как сейчас
Let's leave these troubles all behind
Давай оставим все эти проблемы позади
And if you'll follow me
И если ты последуешь за мной
Then I can change your mind, let me
Тогда я смогу изменить твое мнение, позволь мне
Let me show you what it is to live again
Позволь мне показать тебе, что значит жить заново
You will know that all you search for is within
Ты узнаешь, что все, что ты ищешь, находится внутри тебя
And yes, there will be problems now and then
И да, будут проблемы время от времени
Say, what?
Что ты сказала?
I can change your mind (make it, say it)
Я могу изменить твое мнение (сделай это, скажи это)
Remember the last time
Вспомни последний раз
That those things didn't quite go your away, ooh
Когда все пошло не так, как ты хотела, ох
Then you gave in to your frustrations
Тогда ты поддалась своему разочарованию
And you strayed, you strayed
И сбилась с пути, сбилась с пути
Leave all the plans I made for you
Оставь все планы, которые я построил для тебя
I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю
I know all the dreams you want to come true
Я знаю все мечты, которые ты хочешь осуществить
Hey, just leave all of this behind
Эй, просто оставь все это позади
And if you follow me
И если ты последуешь за мной
Then I can change your mind, uuh
Тогда я смогу изменить твое мнение, уу
Let me show you what it is to live again
Позволь мне показать тебе, что значит жить заново
You will know that all you search for is within
Ты узнаешь, что все, что ты ищешь, находится внутри тебя
And yes, there will be problems now and then
И да, будут проблемы время от времени
I can change your mind
Я могу изменить твое мнение
(Let me show you what it is to live again)
(Позволь мне показать тебе, что значит жить заново)
Just let me show you what it is
Просто позволь мне показать тебе, что это такое
(You will know that all you search for is within)
(Ты узнаешь, что все, что ты ищешь, находится внутри тебя)
All that you need is right within you
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя
(And yes, there will be problems now and then)
да, будут проблемы время от времени)
There will be problems now and then
Будут проблемы время от времени
But I can change your mind
Но я могу изменить твое мнение
With my love and my light (my light)
Своей любовью и своим светом (своим светом)
Oh-whoa
О-о
So let this thing mine
Так позволь этому случиться
(Let it be) hey, let it be (with you)
(Пусть будет так) эй, пусть будет так тобой)
Yeah-yeah-yeah, I just want you to see yourself just like I do
Да-да-да, я просто хочу, чтобы ты увидела себя такой, какой вижу тебя я
Like I do (do)
Какой вижу тебя я (я)
Just let me inside
Просто впусти меня
I'll change your mind (mind)
Я изменю твое мнение (мнение)
Let me show you what it is to live again
Позволь мне показать тебе, что значит жить заново
You will find that all you search for is within
Ты обнаружишь, что все, что ты ищешь, находится внутри тебя
And yes, there will be problems now and then
И да, будут проблемы время от времени
But I change your mind
Но я изменю твое мнение
(I can change your mind) but I will change your mind
могу изменить твое мнение) но я изменю твое мнение
If you ever wanna change your mind
Если ты когда-нибудь захочешь изменить свое мнение
(Let me show you what it is to live again) I'll be right there, yeah
(Позволь мне показать тебе, что значит жить заново) Я буду рядом, да
(You will know that all you search for is within)
(Ты узнаешь, что все, что ты ищешь, находится внутри тебя)
Everything you need is within you, yeah, yeah
Все, что тебе нужно, внутри тебя, да, да
(And yes, there will be problems now and then)
да, будут проблемы время от времени)
There will be days, but I'll be right there
Будут такие дни, но я буду рядом
(I can change your mind) I can change your mind
могу изменить твое мнение) Я могу изменить твое мнение
Let me show you what it's like to live again
Позволь мне показать тебе, каково это - жить заново
And you will see, you're gonna see
И ты увидишь, ты увидишь
You will know what you search for is within
Ты узнаешь, что то, что ты ищешь, находится внутри тебя





Авторы: Fred Hammond, Keith Staten, Marcus Randall Cole, Paul Wright Iii, Raymond Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.