Текст и перевод песни Fred Hammond - Easier

Easier

I don′t wanna move too fast, is it alright to hold her hand?
Is it much too soon to love again? cause it's easier than being alone
Easier than crying, crying alone.
I don′t wanna move too fast but it's easier to say than do.
A lonely heart gets cold too soon and one will be much colder than two.
Colder than a winter night in june.
So i'll keep on praying, keep on holding on
Cause i hear you saying i love you till forever is gone
I don′t wanna hurt again, but it′s too much to hope for that.
Maybe, we'll just be friends but it′s easier than being alone, easier than dying, dying alone.
So i'll keep on praying, i′ll keep on holding on, yes, i will
Oh yes, i will. cause i hear you saying i'll love you till my life is gone
I don′t want to hurt again but it's too much to ask for that.
Maybe we'll just be friends.
But it′s easier than being alone. easier than dying. easier than crying, easier than living without you.
Ooohhhhhh ooohhhhhhh

Plus Facile

Je ne veux pas aller trop vite, est-ce que ça te dérange si je te prends la main ?
Est-ce que c'est trop tôt pour parler d'amour à nouveau ? Parce que c'est plus facile que d'être seul.
Plus facile que de pleurer, pleurer tout seul.
Je ne veux pas aller trop vite, mais c'est plus facile à dire qu'à faire.
Un cœur solitaire se refroidit trop vite et l'un sera bien plus froid que deux.
Plus froid qu'une nuit d'hiver en juin.
Alors je vais continuer à prier, continuer à m'accrocher.
Parce que j'entends que tu dis que tu m'aimes jusqu'à ce que l'éternité soit passée.
Je ne veux plus jamais être blessé, mais c'est trop espérer.
Peut-être qu'on sera juste amis, mais c'est plus facile que d'être seul, plus facile que de mourir, mourir tout seul.
Alors je vais continuer à prier, je vais continuer à m'accrocher, oui, je le ferai.
Oh oui, je le ferai. Parce que j'entends que tu dis que tu m'aimeras jusqu'à ce que ma vie soit finie.
Je ne veux plus jamais être blessé, mais c'est trop demander.
Peut-être qu'on sera juste amis.
Mais c'est plus facile que d'être seul. Plus facile que de mourir. Plus facile que de pleurer, plus facile que de vivre sans toi.
Ooooohhhhhhh ooooohhhhhhh