Текст и перевод песни Fred Hammond - I'm In the Midst

I'm In the Midst

Im in the midst of it all.when your life is hurting.
Im in the midst of it all when you feel so undeserving.
Dont be afraid dont be ashamed
Im right here call on My name
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all all
Please dont worry.
Im in the midst of it all when troubles all around you
Im in the midst of it all when you feel you will not make it through
Dont be afraid (dont be afraid)Just know that I will (Just know know that I will)
Come to your aid.Saying please be still.
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all all
Please dont worry.
Lead: Trust in my Word Dont let your heart be troubled I need you to know that I am Here
Im in the midst of it all When your heart is aching
Im in the midst of it all When your faith is shaking
Whenever you cry Just feel My embrace
Wiping the tears that fall down your face
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all
Lead: Trust and believe Ill never leave you alone
I need you to know Im always right beside you
Im in the midst of it all When your heart is aching
Im in the midst of it all When your faith is shaking
Im there when you cry (Whenever you cry) feel My embrace (feel My embrace)
Wiping the tears that fall down your face
Im in the midst Please dont worry Im in the midst of it all
I am Right here Im here Im am here
To know that Your presence Is all that we need
Is more than enough to set our minds at ease
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
And there we are reminded That You are here.You are here.
Lead: To know Youre with me Lord
You are here.
Lead: Its all that I need Lord
You are here
Lead: I need to feel Your presence
You are here
Lead: Need to know that Youre with me Lord
You are here
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
And there we are reminded That You are here.You are here.
Lead: When my tears fall down
You are here
Lead: When my heart is overwhelmed
You are here
Lead: I just lift my hands
You are here
Lead: Somebody help me worship Him Somebody help yeah.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
And there we are reminded That You are here.You are here.
Lead: In the midst of my struggle
You are here
Lead: As I face down the storm
You are Here
Lead: I can hear You knocking
You are Here
Lead: Calling me to carry on
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
And there we are reminded That You are here.You are here.
To know that Your presence Is all that we need
Is more than enough to set our minds at ease
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
And there we are reminded

Je suis au milieu

Je suis au milieu de tout ça. quand ta vie est douloureuse.
Je suis au milieu de tout ça quand tu te sens si indigne.
N'aie pas peur, n'aie pas honte
Je suis là, invoque mon nom
Je suis au milieu de tout ça, ne t'inquiète pas, je suis au milieu de tout ça, tout
Ne t'inquiète pas.
Je suis au milieu de tout ça quand les ennuis sont tout autour de toi
Je suis au milieu de tout ça quand tu sens que tu ne vas pas y arriver
N'aie pas peur (n'aie pas peur)Sache juste que je serai (Sache juste que je serai)
À ton secours. En disant s'il te plaît, sois tranquille.
Je suis au milieu de tout ça, ne t'inquiète pas, je suis au milieu de tout ça, tout
Ne t'inquiète pas.
Lead: Fais confiance à ma parole Ne laisse pas ton cœur être troublé J'ai besoin que tu saches que je suis ici
Je suis au milieu de tout ça Quand ton cœur est en train de souffrir
Je suis au milieu de tout ça Quand ta foi est en train de trembler
Chaque fois que tu pleures Ressens juste mon étreinte
Essuyant les larmes qui coulent sur ton visage
Je suis au milieu de tout ça, ne t'inquiète pas, je suis au milieu de tout ça
Lead: Fais confiance et crois que je ne te laisserai jamais seul
J'ai besoin que tu saches que je suis toujours à tes côtés
Je suis au milieu de tout ça Quand ton cœur est en train de souffrir
Je suis au milieu de tout ça Quand ta foi est en train de trembler
Je suis là quand tu pleures (Chaque fois que tu pleures) ressens mon étreinte (ressens mon étreinte)
Essuyant les larmes qui coulent sur ton visage
Je suis au milieu Ne t'inquiète pas Je suis au milieu de tout ça
Je suis ici Je suis ici Je suis ici
Pour savoir que ta présence C'est tout ce dont nous avons besoin
C'est plus que suffisant pour mettre nos esprits à l'aise
Et quand nos cœurs sont submergés Nous regardons vers la Croix
Et là, nous sommes rappelés que tu es ici. Tu es ici.
Lead: Pour savoir que tu es avec moi Seigneur
Tu es ici.
Lead: C'est tout ce dont j'ai besoin Seigneur
Tu es ici
Lead: J'ai besoin de sentir ta présence
Tu es ici
Lead: Besoin de savoir que tu es avec moi Seigneur
Tu es ici
Et quand nos cœurs sont submergés Nous regardons vers la Croix
Et là, nous sommes rappelés que tu es ici. Tu es ici.
Lead: Quand mes larmes coulent
Tu es ici
Lead: Quand mon cœur est submergé
Tu es ici
Lead: Je lève simplement mes mains
Tu es ici
Lead: Quelqu'un aide-moi à l'adorer Quelqu'un aide oui.
Et quand nos cœurs sont submergés Nous regardons vers la Croix
Et là, nous sommes rappelés que tu es ici. Tu es ici.
Lead: Au milieu de ma lutte
Tu es ici
Lead: Alors que j'affronte la tempête
Tu es ici
Lead: Je peux t'entendre frapper
Tu es ici
Lead: M'appelant à continuer
Et quand nos cœurs sont submergés Nous regardons vers la Croix
Et là, nous sommes rappelés que tu es ici. Tu es ici.
Pour savoir que ta présence C'est tout ce dont nous avons besoin
C'est plus que suffisant pour mettre nos esprits à l'aise
Et quand nos cœurs sont submergés Nous regardons vers la Croix
Et là, nous sommes rappelés