Текст и перевод песни Fred Hammond - My Lady and Myself

My Lady and Myself

We started out so deep in love, We knew it was from God above
Two hearts as one, each other we adored.
Now bitter winds begin to blow, And blocks the warmth we used to know
To hide the feelings that were there before
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If she′d look into me, I'm sure she′d remember
That there's a loving Inside me worth saving
So I stand praying for my lady and myself.
My lady, My Lady and myself
This car's grown cold I′m sitting in, It′s getting late I should go in
But my hands and head still lay here on the wheel
Two men exist inside of me, one say's stay and one say′s leave
Does anybody know just how I feel?
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If I could look deeper, I'm sure I′d remember
That she's baby, I don′t maybe
So I stand praying for my lady and myself.
My baby, My baby and myself
We've weathered storms before, Been through challenges galore.
Now we've become, Two instead of one.
But it breaks my heart when I, See tears fall from her eyes
Lord will you help us, Cause I don′t know what to do?
I love her, (But I don′t know what to do)
I'm standing, Calling you, Calling you Lord, I′m calling you Lord
As I stand Praying for my Lady and Myself
I love her, (We won't make it without You)
I′m standing, Calling you (The Cold winds have come to take Your love away)
(But we're a family and I need to know, can I find the strength to hang on
In there)
(I hate to see her cry O′ Lord, but it's been so long, where did we go
Wrong)
(Please help us see, what we need to be to each other, to each other)
She's my lady, She′s my lady, She′s my lady

Ma Chérie et moi-même

Nous avons commencé si profondément amoureux, Nous savions que c'était de Dieu au-dessus
Deux cœurs comme un, l'un l'autre que nous adorions.
Maintenant, des vents amers commencent à souffler, Et bloquent la chaleur que nous connaissions
Pour cacher les sentiments qui étaient là avant
Fini les bons moments, les sourires chaleureux et tendres
Si elle me regardait, je suis sûr qu'elle se souviendrait
Qu'il y a un amour à l'intérieur de moi qui vaut la peine d'être sauvé
Alors je prie pour ma chérie et moi-même.
Ma chérie, Ma chérie et moi-même
Cette voiture est devenue froide, je suis assis dedans, Il se fait tard, je devrais rentrer
Mais mes mains et ma tête sont encore ici sur le volant
Deux hommes existent en moi, l'un dit de rester et l'autre dit de partir
Quelqu'un sait comment je me sens ?
Fini les bons moments, les sourires chaleureux et tendres
Si je pouvais regarder plus profondément, je suis sûr que je me souviendrais
Que c'est ma chérie, je ne sais pas peut-être
Alors je prie pour ma chérie et moi-même.
Ma chérie, Ma chérie et moi-même
Nous avons survécu à des tempêtes auparavant, Nous avons traversé de nombreux défis.
Maintenant, nous sommes devenus, Deux au lieu d'un.
Mais cela me brise le cœur quand je, vois des larmes tomber de ses yeux
Seigneur, vas-tu nous aider, parce que je ne sais pas quoi faire ?
Je l'aime, (Mais je ne sais pas quoi faire)
Je suis debout, Je t'appelle, Je t'appelle Seigneur, Je t'appelle Seigneur
Alors que je prie pour ma chérie et moi-même
Je l'aime, (Nous n'y arriverons pas sans Toi)
Je suis debout, Je t'appelle (Les vents froids sont venus pour emporter Ton amour)
(Mais nous sommes une famille et j'ai besoin de savoir, puis-je trouver la force de tenir bon
Là-dedans)
(Je déteste la voir pleurer, Seigneur, mais ça fait si longtemps, où nous sommes-nous trompés)
Mauvais)
(S'il te plaît, aide-nous à voir, ce que nous devons être l'un pour l'autre, l'un pour l'autre)
Elle est ma chérie, Elle est ma chérie, Elle est ma chérie