Fred Hammond - Thoughts of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fred Hammond - Thoughts of Love




Thoughts of Love
Мысли о любви
You allowed your love to shower me.
Ты позволила своей любви омыть меня,
When I deserve it least.
Когда я меньше всего этого заслуживал.
Your grace and mercy, my shelter from the storm.
Твоя милость и благодать мое убежище от бури,
And through the night till light appears.
И сквозь ночь, пока не появится свет.
You cause me to sleep peacefully.
Ты даруешь мне спокойный сон
And bring rest upon my weary heart.
И приносишь покой моему измученному сердцу.
Most have longed for a love I′ve been searching.
Многие жаждали любви, которую я искал,
Love that won't ever leave me or hurt me.
Любви, которая никогда не оставит и не ранит меня.
All the time for me you were calling.
Всё это время Ты звала меня,
Now in love with you I have fallen.
И теперь я влюблен в Тебя.
Just to know you Lord is amazing.
Просто знать Тебя, Господи, это удивительно,
Can′t believe my life is worth saving.
Не могу поверить, что моя жизнь стоит спасения.
Offering your joy overflowing.
Предлагая Твою переполняющую радость,
Melody of love you are singing.
Мелодию любви Ты поешь.
At my best, I'm wrong, I'm torn, I′m frail.
В лучшие свои времена я ошибаюсь, разрываюсь, я слаб,
But your love builds me up.
Но Твоя любовь укрепляет меня.
Always in need of your heartbeat.
Всегда нуждаюсь в биении Твоего сердца,
Cover me.
Укрой меня.
So with my passion sings this praise for all.
Поэтому с моей страстью звучит эта хвала для всех,
I′m offering a greatful heart.
Я предлагаю благодарное сердце,
As the tears fall down with thoughs of love.
Пока слезы катятся с мыслями о любви.
Most have longed for a love I've been searching.
Многие жаждали любви, которую я искал,
Love that won′t ever leave me or hurt me.
Любви, которая никогда не оставит и не ранит меня.
All the time for me you were calling.
Всё это время Ты звала меня,
Now in love with you I have fallen.
И теперь я влюблен в Тебя.
Just to know you Lord is amazing.
Просто знать Тебя, Господи, это удивительно,
Can't believe my life is worth saving.
Не могу поверить, что моя жизнь стоит спасения.
Offering your joy overflowing.
Предлагая Твою переполняющую радость,
Melody of love you are singing.
Мелодию любви Ты поешь.
Here′s my hearts devotion (I'm offering my)
Вот преданность моего сердца предлагаю мою)
Sweet an emotion (I′m telling you why)
Сладкое чувство говорю Тебе, почему)
I'm so very greatful.
Я так благодарен.
With each breath i'm breathing.
С каждым вздохом, которым я дышу,
Savior Lord, and King.
Спаситель, Господь и Царь,
Keeper of my being.
Хранитель моего существа.
My loving Father so faithful and true.
Мой любящий Отец, такой верный и истинный,
More than life to me.
Больше, чем жизнь для меня.
I adore you.
Я обожаю Тебя.
Your love, the love you have for me is unexplainable.
Твоя любовь, любовь, которую Ты испытываешь ко мне, необъяснима.
The serinade of praise.
Серенада хвалы,
When Your presence fills this place.
Когда Твое присутствие наполняет это место.
I′m chasing after You.
Я гонюсь за Тобой,
And my heart is thirsty for you.
И мое сердце жаждет Тебя.
You always fill me.
Ты всегда наполняешь меня.
Your love, the love you have for me is unexplainable.
Твоя любовь, любовь, которую Ты испытываешь ко мне, необъяснима.
The serinade of praise.
Серенада хвалы,
When Your presence fills this place.
Когда Твое присутствие наполняет это место.
I′m chasing after You.
Я гонюсь за Тобой,
And my heart is thirsty for you.
И мое сердце жаждет Тебя.
You always fill me.
Ты всегда наполняешь меня.
Da da da da da da...
Да да да да да да...
Just to know you Lord is amazing.
Просто знать Тебя, Господи, это удивительно,
I still can't believe my life was worth saving.
Я до сих пор не могу поверить, что моя жизнь стоила спасения.
I′m offering the this greatful heart.
Я предлагаю это благодарное сердце,
As the tears fall down with thoughts of love.
Пока слезы катятся с мыслями о любви.





Авторы: Fred Hammond, Calvin Rodgers, Michael Bethany, Ericka Warren, Phillip Jerome Feaster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.