Текст и перевод песни Fred Hammond - Unconditional

Unconditional

There is a love that's so complete,
When I came around it, it knocked me off of my feet
This love I found is certified,
It healed my body and ceased my troubled mind
The love of Jesus, say, what the song's about
When it dwells within, it'll make you scream and shout
I'm so glad that I have found
A love like this could turn my life around
[Chorus:]
Unconditional, Your love is truly unconditional
And I've found it to be
Unconditional and I will let the world know
I wanna thank you for the love You've shown
I'm not selfish to think the joy is gone
Truly gave all that you had to give
You lived and gave up Your life that I could live
Here's one more thing that I need to let You know,
Since I found You, I let the others go
No one can tell the world how to be free
Show the love that You gave to me!
[Chorus x2]
There is not enough world that I could ever say about You
Come on say, Hey! Take it up! Say heh!
But two words come to mind and they come without a catch
And all this showed to me is that I must take the test
[Vamp:]
Unconditional Love!
[Vamp lead: Improvise]
The love that I found! He died for me! He did it to set me free! Come on! Come on say hey!
So glad that I got it!

Inconditionnel

Il y a un amour qui est tellement complet,
Quand je l'ai rencontré, il m'a fait perdre pied
Cet amour que j'ai trouvé est certifié,
Il a guéri mon corps et apaisé mon esprit tourmenté
L'amour de Jésus, dis, de quoi parle la chanson
Quand il habite en toi, il te fera crier et hurler
Je suis si heureux de l'avoir trouvé
Un amour comme celui-ci pourrait changer ma vie
[Refrain:]
Inconditionnel, ton amour est vraiment inconditionnel
Et je l'ai trouvé comme ça
Inconditionnel et je veux que le monde le sache
Je veux te remercier pour l'amour que tu m'as montré
Je ne suis pas égoïste pour penser que la joie est partie
Tu as vraiment donné tout ce que tu avais à donner
Tu as vécu et donné ta vie pour que je puisse vivre
Voici encore une chose que j'ai besoin de te dire,
Depuis que je t'ai trouvé, j'ai laissé les autres partir
Personne ne peut dire au monde comment être libre
Montre l'amour que tu m'as donné !
[Refrain x2]
Il n'y a pas assez de monde que je puisse jamais dire à ton sujet
Allez, dis, Hey ! Fais monter ça ! Dis heh !
Mais deux mots me viennent à l'esprit et ils viennent sans aucune condition
Et tout cela m'a montré que je dois passer le test
[Vamp:]
Amour inconditionnel !
[Vamp lead: Improvise]
L'amour que j'ai trouvé ! Il est mort pour moi ! Il l'a fait pour me libérer ! Allez ! Allez, dis hey !
Je suis si heureux de l'avoir!