Текст и перевод песни Fred Hammond - We Are More Than Able

We Are More Than Able

(Verse 1)
Let's face the facts, hey yeah
With their spirits hopeless, bruised and broken
So much we lack
More defeated words have not been spoken
Out of twelve who stood to speak their mind
The report was filed by ten
But the last two stood with quite a different spin
They said I don't agree with those who say
In our own eyes we are small
For we serve a true and living God
And He is the Lord of all
(Channel 1)
And if He said the land is ours then we
Should move ahead with no delay
(Chorus A)
(You know that we) We are more than able
(You know that we) We are more than able
(You know that we) We are more than able
Yes we are
(Verse 2)
When asked to give
A true assessment for the task before you
Stop and re-live
The many ways His mighty arms has brought you through
Remember every lion's den
And don't forget your last red sea
Know with God there's endless possibilities
So let us see ourselves as those can
Even if we can't see how
Let us see and dream, possess and build
Even if giants live there now
(Channel 2)
'Cause if He says the land is ours then we
Should move ahead with no delay
(Chorus B)
We are more than able
(Come on, you know that we) We are more than able
(You know that we) We are more than able
Yes we are, yes we can, yes we will, 'Cause we're more
We are more, we are more
(Repeat Channel 1)
(Repeat Chorus A)
(Vamp)
Yes we are say, yes we are say
With the Lord on our side we can do it, yeah
Yes we are say, yes we are say
With the Lord on our side we can do it, yeah
Yes we can say, yes we can say
With the Lord on our side we can do it, yeah
Yes we can say, yes we can say
With the Lord on our side we can do it, yeah
Yes we will say, yes we will say
With the Lord on our side we can do it, yeah
Yes we will say, yes we will say
With the Lord on our side we can do it, yeah
(Tenors:) More than able, we are more than able
(Altos:) More than able, more, more than able, more
(Sopranos:) Yes we are, yes we are, yes we are, yes we are, so much more
(Repeat)

Мы более чем способны

(Куплет 1)
Давай посмотрим правде в глаза, да, детка,
Их духи безнадежны, изранены и разбиты,
Нам так многого не хватает,
Более упаднических слов не было сказано.
Из двенадцати, кто встал, чтобы высказать свое мнение,
Десять представили отчет,
Но последние двое высказались совсем иначе,
Они сказали: «Мы не согласны с теми, кто говорит,
Что в своих глазах мы малы,
Ибо мы служим истинному и живому Богу,
И Он — Господь всего».
(Канал 1)
И если Он сказал, что земля наша, то мы
Должны двигаться вперед без промедления.
(Припев A)
(Ты знаешь, что мы) Мы более чем способны,
(Ты знаешь, что мы) Мы более чем способны,
(Ты знаешь, что мы) Мы более чем способны,
Да, мы способны.
(Куплет 2)
Когда тебя просят дать
Истинную оценку задаче перед тобой,
Остановись и вновь переживи
Все те случаи, когда Его могучие руки проводили тебя.
Вспомни каждое львиное логово
И не забудь свое последнее Красное море,
Знай, что с Богом есть бесконечные возможности.
Так давайте же видеть себя теми, кто может,
Даже если мы не видим, как,
Давайте видеть и мечтать, обладать и строить,
Даже если там сейчас живут гиганты.
(Канал 2)
Потому что, если Он говорит, что земля наша, то мы
Должны двигаться вперед без промедления.
(Припев B)
Мы более чем способны,
(Давай, ты знаешь, что мы) Мы более чем способны,
(Ты знаешь, что мы) Мы более чем способны,
Да, мы способны, да, мы можем, да, мы сделаем, потому что мы более,
Мы более, мы более.
(Повторить Канал 1)
(Повторить Припев A)
(Вставка)
Да, мы способны, говорим мы, да, мы способны, говорим мы,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да,
Да, мы способны, говорим мы, да, мы способны, говорим мы,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да,
Да, мы можем сказать, да, мы можем сказать,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да,
Да, мы можем сказать, да, мы можем сказать,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да,
Да, мы сделаем, говорим мы, да, мы сделаем, говорим мы,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да,
Да, мы сделаем, говорим мы, да, мы сделаем, говорим мы,
С Господом на нашей стороне мы можем сделать это, да.
(Теноры:) Более чем способны, мы более чем способны,
(Альты:) Более чем способны, более, более чем способны, более,
(Сопрано:) Да, мы способны, да, мы способны, да, мы способны, да, мы способны, гораздо более.
(Повторить)