Fred Liel, João Bosco & Vinícius - Quando a Gente Ama (Acústico) - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fred Liel, João Bosco & Vinícius - Quando a Gente Ama (Acústico) - Ao Vivo




Quando a Gente Ama (Acústico) - Ao Vivo
When We Love (Acoustic) - Live
Quando a gente ama
When we love
É bem mais que cama
It's much more than bed
É muito sentimento
It's a lot of feeling
A gente fica pleno
We're full
O beijo emociona
The kiss is exciting
Mas quando é paixão
But when it's just passion
É bem diferente
It's quite different
Você se desconhece
You don't know yourself
O corpo adormece
Your body falls asleep
A alma sai da gente
Your soul leaves you
Amor não é paixão
Love is not passion
Paixão é uma loucura
Passion is madness
Vai se multiplicando
It multiplies
E depois te 3 anos
And after 3 years
não tem mais cura
There is no cure
O corpo não entende
The body does not understand
O próprio coração
The heart itself
É muito diferente
It's quite different
Um novo idioma
A new language
Não tem tradução
There is no translation
E quando amorosamente
And when lovingly
A gente raciocina que a paixão
We think that passion
Perdeu o seu lugar
Has lost its place
Dentro do coração
Inside the heart
E quando apaixonadamente
And when passionately
A gente raciocina vira amor
We think it turns into love
E as pequenas coisas
And the little things
Tem muito mais valor
Are much more valuable
Quando a gente ama
When we love
É bem mais que cama
It's much more than bed
É muito sentimento
It's a lot of feeling
A gente fica pleno
We're full
O beijo emociona
The kiss is exciting
Mas quando é paixão
But when it's just passion
É bem diferente
It's quite different
Você se desconhece
You don't know yourself
O corpo adormece
Your body falls asleep
A alma sai da gente
Your soul leaves you
Amor não é paixão
Love is not passion
Paixão é uma loucura
Passion is madness
Vai se multiplicando
It multiplies
E depois te 3 anos
And after 3 years
não tem mais cura
There is no cure
O corpo não entende
The body does not understand
O próprio coração
The heart itself
É muito diferente
It's quite different
Um novo idioma
A new language
Não tem tradução
There is no translation
E quando amorosamente
And when lovingly
A gente raciocina que a paixão
We think that passion
Perdeu o seu lugar
Has lost its place
Dentro do coração
Inside the heart
E quando apaixonadamente
And when passionately
A gente raciocina vira amor
We think it turns into love
E as pequenas coisas
And the little things
Tem muito mais valor
Are much more valuable





Авторы: Adliel Martins Rodrigues, Euler Amaral Coelho, Debora Gloria Aparecida Xavier Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.