Текст и перевод песни Fred Liel - Amor de Motel (Ao Vivo)

Amor de Motel (Ao Vivo)

Vai me consumindo me abraçando
Feito mar, abraça o rio
E enquanto eu tô te amando
Vou prevendo o vazio
Que fica quando voce vai embora

Depois que você mata sede de mim
Pega sua roupa correndo, e diz
Que foi loucura nossa aventura
Entra depressa embaixo do chuveiro
Pra tentar se desfazer do meu cheiro
E não tem cura nossa luxúria

Errado e proibido, eu sei
Mas to viciado, e fica fácil de me usar, é so me chamar
Errado e proibido, eu sei
Mas tô viciado, e fica fácil de me usar, é so me chamar
Que eu assumo o meu papel, sou seu amor de motel

Depois que você mata sede de mim
Pega sua roupa correndo, e diz
Que foi loucura nossa aventura
Entra depressa embaixo do chuveiro
Pra tentar se desfazer do meu cheiro
E não tem cura nossa luxúria

Errado e proibido, eu sei
Mas to viciado, e fica fácil de me usar, é so me chamar
Errado e proibido, eu sei
Mas tô viciado, e fica fácil de me usar, é so me chamar
Errado e proibido, eu sei
Mas tô viciado, e fica fácil de me usar, é so me chamar
Que eu assumo o meu papel, sou seu amor de motel

Eu, eu assumo meu o papel, sou seu amor de motel
END

Motel Love (Live)

Consuming me, holding me in your embrace
Like the ocean embraces the river
And while I'm loving you
I'm forecasting the void
That's left when you're gone

After you quench your thirst for me
You grab your clothes and say
That our adventure was insanity
You quickly step into the shower
To try and rid yourself of my scent
And there's no cure for our lust

Wrong and forbidden, I know
But I'm addicted, and it's easy to use me, just call me
Wrong and forbidden, I know
But I'm addicted, and it's easy to use me, just call me
I'll play my part, I'm your motel love

After you quench your thirst for me
You grab your clothes and say
That our adventure was insanity
You quickly step into the shower
To try and rid yourself of my scent
And there's no cure for our lust

Wrong and forbidden, I know
But I'm addicted, and it's easy to use me, just call me
Wrong and forbidden, I know
But I'm addicted, and it's easy to use me, just call me
Wrong and forbidden, I know
But I'm addicted, and it's easy to use me, just call me
I'll play my part, I'm your motel love

I, I'll play my part, I'm your motel love
END