Crença ou Religião (Ao Vivo) - Fred Liel перевод на немецкий

Crença ou Religião (Ao Vivo)

Será que você vai se conformar com essa ausência que eu deixei aí
Como você vai se comportar com essa falta que você tem de mim
Será que você vai curtir?
Será que vai buscar por mim?

Em alguma roupa esquecida ou num recado na caixa postal
O beijo de outro cara em sua boca é diferente ou é natural?
Será que vai se despir?
Fazer amor pensando em mim?

O que te incomoda mais, meus defeitos ou a minha ausência?
É melhor você sentir saudade ou conviver com a indiferença
Que você em mim plantou
E agora quer colher amor

O que represento pra você, sou remédio ou doença?
Sou sua religião ou apenas uma crença?
Que você não cultivou
E agora quer colher amor
Colher amor

Será que vai se despir?
Fazer amor pensando em mim?

O que te incomoda mais, meus defeitos ou a minha ausência?
É melhor você sentir saudade ou conviver com a indiferença
Que você em mim plantou
E agora quer colher amor

O que represento pra você, sou remédio ou doença?
Sou sua religião ou apenas uma crença?
Que você não cultivou
E agora quer colher amor
Colher amor

Glaube oder Religion (Live)

Wirst du dich wohl mit dieser Abwesenheit abfinden, die ich dort hinterlassen habe?
Wie wirst du dich wohl verhalten bei diesem Mangel an mir, den du spürst?
Wirst du dich wohl amüsieren?
Wirst du wohl nach mir suchen?

In irgendeinem vergessenen Kleidungsstück oder in einer Nachricht auf der Mailbox?
Ist der Kuss eines anderen Kerls auf deinem Mund anders oder ist er natürlich?
Wirst du dich wohl ausziehen?
Liebe machen und dabei an mich denken?

Was stört dich mehr, meine Fehler oder meine Abwesenheit?
Ist es besser für dich, Sehnsucht zu spüren, oder mit der Gleichgültigkeit zu leben,
Die du in mir gepflanzt hast
Und jetzt Liebe ernten willst?

Was bedeute ich für dich, bin ich Medizin oder Krankheit?
Bin ich deine Religion oder nur ein Glaube?
Den du nicht gepflegt hast
Und jetzt Liebe ernten willst
Liebe ernten

Wirst du dich wohl ausziehen?
Liebe machen und dabei an mich denken?

Was stört dich mehr, meine Fehler oder meine Abwesenheit?
Ist es besser für dich, Sehnsucht zu spüren, oder mit der Gleichgültigkeit zu leben,
Die du in mir gepflanzt hast
Und jetzt Liebe ernten willst?

Was bedeute ich für dich, bin ich Medizin oder Krankheit?
Bin ich deine Religion oder nur ein Glaube?
Den du nicht gepflegt hast
Und jetzt Liebe ernten willst
Liebe ernten