Текст и перевод песни Fred V & Grafix feat. Kele - Our Story

Our Story

There's a story I can tell you
About a good love we had
With all the best intentions
Somehow this good love went bad

And I know, and I know, and I know what you're thinking
And I know, and I know, and I know what's been said
But this is our life, this is our dream and
You tore it from the seams, and now it's over

Give me one reason to be here
Give me one reason to stay
The time for hope and love is gone
And now I'm walking out the door

Give me one reason to be here
Give me one reason to stay
The time for hope and love is gone
And now I'm walking out the door

There was a day we'll laugh about it
But that day is far from here
Did I follow all your expectations?
And did the magic disappear?

And I know, and I know, and I know what you're thinking
And I know, and I know, and I know what's been said
But this is our life, this is our dream and
You tore it from the seams, and now it's over, so now it's over

Give me one reason to be here
Give me one reason to stay
The time for hope and love is gone
And now I'm walking out the door

Notre histoire

Il y a une histoire que je peux te raconter
À propos d'un bel amour que nous avions
Avec les meilleures intentions du monde
D'une manière ou d'une autre, ce bel amour a mal tourné

Et je sais, et je sais, et je sais ce que tu penses
Et je sais, et je sais, et je sais ce qui a été dit
Mais c'est notre vie, c'est notre rêve et
Tu l'as déchiré de toutes parts, et maintenant c'est fini

Donne-moi une raison d'être ici
Donne-moi une raison de rester
Le temps de l'espoir et de l'amour est révolu
Et maintenant je franchis la porte

Donne-moi une raison d'être ici
Donne-moi une raison de rester
Le temps de l'espoir et de l'amour est révolu
Et maintenant je franchis la porte

Il y a eu un jour où nous en rirons
Mais ce jour est loin d'être arrivé
Ai-je répondu à toutes tes attentes?
Et la magie a-t-elle disparu?

Et je sais, et je sais, et je sais ce que tu penses
Et je sais, et je sais, et je sais ce qui a été dit
Mais c'est notre vie, c'est notre rêve et
Tu l'as déchiré de toutes parts, et maintenant c'est fini, maintenant c'est fini

Donne-moi une raison d'être ici
Donne-moi une raison de rester
Le temps de l'espoir et de l'amour est révolu
Et maintenant je franchis la porte