Текст и перевод песни Fred Ventura - Don't Give Up

Don't Give Up

You're walking like a shadow
In the dark side of your world
With nothing more to say
Of the life without a meaning

You're talking to yourself
In the silence of your room
Nobody's there to listen
Nobody's there to help you now

One day you find what you're looking for
Just let yourself on the real world
Don't want your feelings inside your soul

Don't give up your love
You'll never find yourself alone
Don't give up your dreams
It's not to move away

Don't give up your love
You'll never find yourself alone
Don't give up your dreams
It's not to move on up

You're walking like a shadow
In the dark side of your world
With nothing more to say
Of the life without a meaning

You're talking to yourself
In the silence of your room
Nobody's there to listen
Nobody's there to help you now

One day you find what you're looking for
Just let yourself on the real world
Don't want your feelings inside your soul

Don't give up your love
You'll never find yourself alone
Don't give up your dreams
It's not to move away

Don't give up your love
You'll never find yourself alone
Don't give up your dreams
It's not to move on up

Don't give up your love
Don't give up your dreams
Don't give up your love
Don't give up your dreams

Don't give up your love
Don't give up your dreams
Don't give up your love
Don't give up your dreams

You'll never find yourself alone
It's not to move away
You'll never find yourself alone
It's not to move on up

N'abandonne pas

Tu marches comme une ombre
Dans le côté sombre de ton monde
Sans rien de plus à dire
De la vie sans signification

Tu te parles à toi-même
Dans le silence de ta chambre
Personne n'est là pour écouter
Personne n'est là pour t'aider maintenant

Un jour, tu trouveras ce que tu cherches
Laisse-toi aller dans le monde réel
Ne garde pas tes sentiments au fond de ton âme

N'abandonne pas ton amour
Tu ne seras jamais seule
N'abandonne pas tes rêves
Ce n'est pas pour t'en aller

N'abandonne pas ton amour
Tu ne seras jamais seule
N'abandonne pas tes rêves
Ce n'est pas pour aller de l'avant

Tu marches comme une ombre
Dans le côté sombre de ton monde
Sans rien de plus à dire
De la vie sans signification

Tu te parles à toi-même
Dans le silence de ta chambre
Personne n'est là pour écouter
Personne n'est là pour t'aider maintenant

Un jour, tu trouveras ce que tu cherches
Laisse-toi aller dans le monde réel
Ne garde pas tes sentiments au fond de ton âme

N'abandonne pas ton amour
Tu ne seras jamais seule
N'abandonne pas tes rêves
Ce n'est pas pour t'en aller

N'abandonne pas ton amour
Tu ne seras jamais seule
N'abandonne pas tes rêves
Ce n'est pas pour aller de l'avant

N'abandonne pas ton amour
N'abandonne pas tes rêves
N'abandonne pas ton amour
N'abandonne pas tes rêves

N'abandonne pas ton amour
N'abandonne pas tes rêves
N'abandonne pas ton amour
N'abandonne pas tes rêves

Tu ne seras jamais seule
Ce n'est pas pour t'en aller
Tu ne seras jamais seule
Ce n'est pas pour aller de l'avant