Heartbeat - Fred Ventura перевод на немецкий

Heartbeat

The lights begin to fade
I'm looking for your face
Don't hide yourself behind your dreams

You are walking in the cold
Without a place to go
Don't waste your time
'Cause I know you are the one for me

Don't give up your love
Tell me what you feel for me
Don't forget my words
Don't forget the things you see

REFRAIN:
I feel you heartbeat
Take my hand and together we'll go so far
Heartbeat
All I want is a place in your heart

When we were young and free
There were no memories
We have been together for so long
I need you by my side

Don't give up your love
Tell me what you feel for me
Don't forget my words
Don't forget the things you see

I feel you heartbeat
Take my hand and together we'll go so far
Heartbeat
All I want is a place in your heart

I feel you heartbeat
Take my hand and together we'll go so far
Heartbeat
All I want is a place in your heart

Don't give up your love
Tell me what you feel for me
Don't forget my words
Don't forget the things you see

I feel you heartbeat
Take my hand and together we'll go so far
Heartbeat
All I want is a place in your heart

Heartbeat, heartbeat

I feel you heartbeat, heartbeat

Herzschlag

Die Lichter beginnen zu verblassen
Ich suche dein Gesicht
Versteck dich nicht hinter deinen Träumen

Du gehst in der Kälte
Ohne einen Ort, an dem du bleiben kannst
Verschwende deine Zeit nicht
Denn ich weiß, du bist die Richtige für mich

Gib deine Liebe nicht auf
Sag mir, was du für mich fühlst
Vergiss meine Worte nicht
Vergiss nicht, was du siehst

REFRAIN:
Ich fühle deinen Herzschlag
Nimm meine Hand, und zusammen gehen wir so weit
Herzschlag
Alles, was ich will, ist ein Platz in deinem Herzen

Als wir jung und frei waren
Gab es keine Erinnerungen
Wir sind schon so lange zusammen
Ich brauche dich an meiner Seite

Gib deine Liebe nicht auf
Sag mir, was du für mich fühlst
Vergiss meine Worte nicht
Vergiss nicht, was du siehst

Ich fühle deinen Herzschlag
Nimm meine Hand, und zusammen gehen wir so weit
Herzschlag
Alles, was ich will, ist ein Platz in deinem Herzen

Ich fühle deinen Herzschlag
Nimm meine Hand, und zusammen gehen wir so weit
Herzschlag
Alles, was ich will, ist ein Platz in deinem Herzen

Gib deine Liebe nicht auf
Sag mir, was du für mich fühlst
Vergiss meine Worte nicht
Vergiss nicht, was du siehst

Ich fühle deinen Herzschlag
Nimm meine Hand, und zusammen gehen wir so weit
Herzschlag
Alles, was ich will, ist ein Platz in deinem Herzen

Herzschlag, Herzschlag

Ich fühle deinen Herzschlag, Herzschlag