Fred Waring - Echo Carol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fred Waring - Echo Carol




Echo Carol
Рождественский гимн
Of course, Christmas means carols and carolers
Конечно, Рождество это гимны и люди, которые их поют,
Singing their serenades on Christmas Eve
Исполняя свои серенады в канун Рождества.
Sing we all Noel, Noel
Споем же все Ноэль, Ноэль,
Sing we all Noel, Noel
Споем же все Ноэль, Ноэль,
Sing we all Noel, Noel
Споем же все Ноэль, Ноэль,
Sing we all Noel, Noel
Споем же все Ноэль, Ноэль,
Sing we all Noel (sing we all Noel)
Споем же все Ноэль (споем же все Ноэль)
On this happy morn (on this happy morn)
В это радостное утро это радостное утро),
Christ our lord is born
Христос, наш Господь, родился.
Christ our lord is born
Христос, наш Господь, родился.
Sing we all Noel
Споем же все Ноэль
(Sing we all Noel)
(Споем же все Ноэль)
To the new born king
Новорожденному царю
(To the new born king)
(Новорожденному царю),
As angels sang along
Как ангелы пели,
(As angels sang along)
(Как ангелы пели),
Glory be to God
Слава Богу
(Glory be to God)
(Слава Богу)
In the highest
В вышних!
(In the highest)
вышних!)
And on Earth peace, goodwill toward men
И на Земле мир, благоволение людям.
(And on Earth peace, goodwill toward men)
на Земле мир, благоволение людям.)
Sing we all Noel, Noel
Споем же все Ноэль, Ноэль
(Sing we all Noel, Noel)
(Споем же все Ноэль, Ноэль)
Unto the newborn babe
Новорожденному младенцу,
(Unto the newborn babe)
(Новорожденному младенцу),
Who lies in Bethlehem
Что лежит в Вифлееме,
(Who lies in Bethlehem)
(Что лежит в Вифлееме),
A manger for his bed
Ясли колыбель его.
(A manger for his bed)
(Ясли колыбель его.)
Oh, see the harps in all the land (sing Noel)
О, посмотри, арфы по всей земле (пой Ноэль),
(Oh, see the harps in all the land)
(О, посмотри, арфы по всей земле)
Oh, see the shepherds pray (sing Noel)
О, посмотри, пастухи молятся (пой Ноэль),
(Oh, see the shepherds pray)
(О, посмотри, пастухи молятся),
And all the earth resounds with the angels' song
И вся земля вторит ангельской песне.
(And all the earth resounds with the angels' song)
вся земля вторит ангельской песне.)
Glory be to God
Слава Богу
(Glory be to God)
(Слава Богу)
In the highest
В вышних!
(In the highest)
вышних!)
And on Earth peace
И на Земле мир,
(And on Earth peace)
на Земле мир,)
Goodwill toward men
Благоволение людям.
(Goodwill toward men)
(Благоволение людям.)
Amen
Аминь.
(Amen)
(Аминь.)
Glory be to God (glory be to God)
Слава Богу (слава Богу).





Авторы: Leo Tellep


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.