Текст и перевод песни Fred e Gustavo feat. Leo Moreira - Lado Bom (Ao Vivo)

Lado Bom (Ao Vivo)

A gente na vida tem dois lados
Vou contar pra vocês os dois, é assim ó:

O lado ruim de ser solteiro
É chegar as 6 da tarde abandonado
E assistir um filme só
Não tem ninguém pra desejar um boa noite
Acordar com um bom dia e te chamar de amor

Não te amor, nem coração
Ninguém pra sair junto pegando na mão
Não tem mozin, não tem mozão
Nem aquela vozinha numa ligação
Pra que lembrar do lado ruim
Se eu to curtindo o lado bom

O lado bom é ser solteiro, ô, ô, ô
Botei meu coração no gelo
Amar é bom mas da trabalho
Tô sozinho não
Tô solteiro mesmo

Хорошая сторона (Вживую)

У нас в жизни есть две стороны
Расскажу вам про обе, вот так:

Плохая сторона холостяцкой жизни
Это приходить в 6 вечера брошенным
И смотреть фильм в одиночестве
Нет никого, кто пожелает спокойной ночи
Разбудит с добрым утром и назовёт любимым

Нет ни любви, ни сердца
Нет никого, чтобы выйти вместе, держась за руки
Нет девчонки, нет любимой
Даже того милого голоска в телефонном звонке
Зачем вспоминать о плохой стороне
Если я наслаждаюсь хорошей

Хорошая сторона — быть холостяком, о, о, о
Положил свое сердце в морозилку
Любить — это хорошо, но хлопотно
Я не один
Я просто холостяк