Текст и перевод песни Fred Åkerström - Halleluja Amen

Halleluja Amen

Det är jubileum, tack för telegrammen, halleluja amen
Här på fabriken är en stor familj, ja
Där alla lystrar till direktörens vilja
Så arbetsdagen går i fröjd och gammen, halleluja amen

Nu är vårt bokslut klart och räknat sammen, halleluja amen
På styrelsens vägnar jag vill här tala
Utdelningen, den blir den maximala
Den gäller mig, min son och så madamen, halleluja amen

Start 1940, mitt i branden, halleluja amen
Vi höll oss väl hos män med höga grader
För vårt försvar fick vi entreprenader
Vi köpte in och byggde ut programmen, halleluja amen

Med välståndet vi rider högt på kammen, halleluja amen
Storindustri för hela byggnadsbranschen
Vi höjer pris i takt med leveransen
Nu satsar vi på markprojekt i Spanien, halleluja amen

Ett äpple faller aldrig långt från stammen, halleluja amen
En duktig son som kan elektroniken
Har automatiserat i fabriken
Så härmed får ni sparken allesammen, halleluja amen

Alléluia Amen

C'est un anniversaire, merci pour les télégrammes, alléluia amen
Ici à l'usine, c'est une grande famille, oui
Où tout le monde écoute la volonté du directeur
Alors la journée de travail se déroule dans la joie et la gaieté, alléluia amen

Maintenant, notre bilan est prêt et calculé, alléluia amen
Au nom du conseil d'administration, je tiens à dire ici
Le dividende sera maximal
Il s'applique à moi, à mon fils et à Madame, alléluia amen

Démarrage en 1940, au milieu de l'incendie, alléluia amen
Nous nous sommes bien tenus aux côtés des hommes de haut rang
Pour notre défense, nous avons obtenu des contrats
Nous avons acheté et développé des programmes, alléluia amen

Avec la prospérité, nous chevauchons haut sur la crête, alléluia amen
Grande industrie pour l'ensemble du secteur de la construction
Nous augmentons les prix au rythme des livraisons
Maintenant, nous investissons dans des projets fonciers en Espagne, alléluia amen

Une pomme ne tombe jamais loin de l'arbre, alléluia amen
Un fils compétent qui s'y connaît en électronique
A automatisé l'usine
Donc, vous êtes tous licenciés, alléluia amen