Текст и перевод песни Fred Åkerström - Halleluja Amen

Halleluja Amen

Det är jubileum, tack för telegrammen, halleluja amen
Här på fabriken är en stor familj, ja
Där alla lystrar till direktörens vilja
Så arbetsdagen går i fröjd och gammen, halleluja amen

Nu är vårt bokslut klart och räknat sammen, halleluja amen
På styrelsens vägnar jag vill här tala
Utdelningen, den blir den maximala
Den gäller mig, min son och så madamen, halleluja amen

Start 1940, mitt i branden, halleluja amen
Vi höll oss väl hos män med höga grader
För vårt försvar fick vi entreprenader
Vi köpte in och byggde ut programmen, halleluja amen

Med välståndet vi rider högt på kammen, halleluja amen
Storindustri för hela byggnadsbranschen
Vi höjer pris i takt med leveransen
Nu satsar vi på markprojekt i Spanien, halleluja amen

Ett äpple faller aldrig långt från stammen, halleluja amen
En duktig son som kan elektroniken
Har automatiserat i fabriken
Så härmed får ni sparken allesammen, halleluja amen

Аллилуйя, Аминь

Юбилей у нас, спасибо за телеграммы, аллилуйя, аминь.
На заводе нашем – большая семья, да,
Где все слушаются воли директора,
И рабочий день проходит в радости и веселье, аллилуйя, аминь.

Вот и баланс подвели, всё подсчитали, аллилуйя, аминь.
От лица совета директоров хочу сказать,
Что дивиденды будут максимальными.
Они мне, сыну моему и, конечно, моей госпоже, аллилуйя, аминь.

Старт в сороковом, в огне всемирной бойни, аллилуйя, аминь.
Мы держались рядом с теми, у кого были высокие чины,
Для нашей же обороны получали подряды,
Скупали и расширяли производство, аллилуйя, аминь.

С процветанием мы забрались на самый верх, аллилуйя, аминь.
Крупная промышленность для всей строительной отрасли,
Мы поднимаем цены вслед за поставками,
Теперь делаем ставку на строительные проекты в Испании, аллилуйя, аминь.

Яблоко от яблони недалеко падает, аллилуйя, аминь.
Сын толковый растёт, электронику освоил,
На заводе всё автоматизировал,
Так что все вы уволены, аллилуйя, аминь.